仲尼之畜狗死，使子贡埋之，曰：「吾闻之也：敝帷不弃，为埋马也；敝盖不弃，为埋狗也。丘也贫，无盖；于其封也，亦予之席，毋使其首陷焉。」
路马死，埋之以帷。
季孙之母死，哀公吊焉，曾子与子贡吊焉，阍人为君在，弗内也。曾子与子贡入于其厩而修容焉。子贡先入，阍人曰：「乡者已告矣。」曾子后入，阍人辟之。涉内溜，卿大夫皆辟位，公降一等而揖之。君子言之曰：「尽饰之道，斯其行者远矣。」阳门之介夫死，司城子罕入而哭之哀。晋人之觇宋者，反报于晋侯曰：「阳门之介夫死，而子罕哭之哀，而民说，殆不可伐也。」孔子闻之曰：「善哉觇国乎！《诗》云：『凡民有丧，扶服救之。』虽微晋而已，天下其孰能当之。」
鲁庄公之丧，既葬，而绖不入库门。士、大夫既卒哭，麻不入。
”`
仲尼之畜狗死，使子贡埋之，曰：「吾闻之也：敝帷不弃，为埋马也；敝盖不弃，为埋狗也。丘也贫，无盖；于其封也，亦予之席，毋使其首陷焉。」
译文：孔子的弟子们曾养了一只狗，这只狗死了，孔子叫学生子贡去埋葬它。孔子说：“我听说过：旧的帷盖不用就丢，是为了不埋掉马；旧的草垫不用就丢，是为了不埋掉狗。我贫穷，没有草垫，就把我的墓穴挖开，给这只狗一个席子，不要让它的脑袋陷入土中。”
注释：1. 仲尼：即孔子，名丘，字仲尼。2. 畜狗：指曾养过的狗。3. 臧：同“藏”，藏匿的意思。4. 使：让，命令。5. 予之席：给这只狗一个席子。6. 其封：我的墓穴。7. 毋：不要。8. 首陷焉：脑袋陷入土中。9. 礼记·檀弓下：是《礼记》中的一篇文章。10. 丧：失去生命。11. 扶服救之：扶起死者的衣服，给予救助。12. 司城子罕：鲁国的一位大夫。13. 阳门之介夫：阳门国的介夫。14. 觇（chān）：窥探，侦察。
赏析：《礼记•檀弓下》通过孔子与子贡的对话以及他们的行动，表达了对亡者的哀悼之情，同时也体现了儒家重视礼仪、尊重生命的观念。