侍坐于君子，君子欠伸，撰杖屦，视日蚤莫，侍坐者请出矣。侍坐于君子，君子问更端，则起而对。侍坐于君子，若有告者曰：「少间」，愿有复也；则左右屏而待。毋侧听，毋噭应，毋淫视，毋怠荒。游毋倨，立毋跛，坐毋箕，寝毋伏。敛发毋髢，冠毋免，劳毋袒，暑毋褰裳。
侍坐于长者，屦不上于堂，解屦不敢当阶。就屦，跪而举之，屏于侧。乡长者而屦；跪而迁屦，俯而纳屦。
离坐离立，毋往参焉；离立者，不出中间。
男女不杂坐，不同椸枷，不同巾栉，不亲授。嫂叔不通问，诸母不漱裳。外言不入于捆，内言不出于捆。
女子许嫁，缨；非有大故，不入其门。姑姊妹女子子，已嫁而反，兄弟弗与同席而坐，弗与同器而食。父子不同席。
男女非有行媒，不相知名；非受币，不交不亲。故日月以告君，齐戒以告鬼神，为酒食以召乡党僚友，以厚其别也。
《礼记·曲礼上》
侍坐于君子，君子欠伸，撰杖屦，视日蚤莫，侍坐者请出矣。
译文：在君子面前坐下后，君子起身伸腰，准备站起来时，侍坐的人要起身告辞。
注释：“君子”指有地位的贵族或官员；“欠伸”是身体放松、伸展的动作；“撰杖屦”是整理好鞋子准备离开；“视日蚤莫”是指看太阳升起和落下的时间。
赏析：这是对古代礼仪的简要介绍，主要讲述了侍坐在君子面前的行为规范和礼仪要求。
侍坐于君子，君子问更端，则起而对。
译文：君子提问或者改变话题时，侍坐在他旁边的人就要站起来回答。
注释：“君子”指有地位的贵族或官员；“更端”是指变换话题或提问的内容。
赏析：《礼记·曲礼上》中关于侍坐礼仪的规定，反映了古代贵族之间交往的一种礼节性规范，体现了儒家对于人际关系的和谐与尊重。
侍坐于君子，若有告者曰：「少间」，愿有复也；则左右屏而待。
译文：如果有人在君子面前有所陈述，比如请求稍等一会儿，那么周围的人就会退到一旁等待。
注释：“少间”是指稍微停留一会儿的意思；“复”是指回应或应答。
赏析：这句话反映了古代贵族之间的沟通方式和礼仪，强调了倾听的重要性以及适时的反应。
毋侧听，毋噭应，毋淫视，毋怠荒。游毋倨，立毋跛，坐毋箕，寝毋伏。敛发毋髢，冠毋免，劳毋袒，暑毋褰裳。
译文：不要侧身倾听，不要大声回应，不要过分注视，不要懒散荒废。坐着不要翘腿，站着不要摇晃，坐着不要叉开双腿，睡觉不要趴着。头发要束起来，帽子不能歪戴，劳累的时候不要露臂膀，炎热的时候不要卷起衣服。
注释：“侧听”是指侧身倾听；“噭”是指大声回应；“淫视”是指过分注视；“怠荒”是指懒散荒废；“游”是指坐着的姿势；“倨”是指翘腿；“立”是指站姿；“箕”是指叉开双腿的姿势；“卧”是指躺着的姿势；“敛”是指束起头发；“髢”是指头饰；“冠”是指帽子；“免”是指不戴帽子；“劳”是指劳作；“袒”是指露出胳膊；“褰”是指卷起；“椸”是指衣架；“椸枷”是指衣架和衣带；“巾栉”是指梳妆用具；“亲授”是指亲手递送。
赏析：这段文字是关于古代贵族日常生活中的一些礼仪规范，强调了举止得体、行为规范的重要性，以及对服饰、发型等方面的具体要求。这些规范体现了古代社会对个人仪表和行为的严格要求。