取妻不取同姓;故买妾不知其姓则卜之。寡妇之子,非有见焉,弗与为友。

贺取妻者,曰:「某子使某闻子有客,使某羞。」

贫者不以货财为礼,老者不以筋力为礼。

名子者不以国,不以日月,不以隐疾,不以山川。

男女异长。男子二十,冠而字。父前,子名;君前,臣名。女子许嫁,笄而字。

凡进食之礼,左殽右胾,食居人之左,羹居人之右。脍炙处外,酰酱处内,葱渫处末,酒浆处右。以脯修置者,左朐右末。客若降等执食兴辞,主人兴辞于客,然后客坐。主人延客祭:祭食,祭所先进。殽之序,遍祭之。三饭,主人延客食胾,然后辩殽。主人未辩,客不虚口。

侍食于长者,主人亲馈,则拜而食;主人不亲馈,则不拜而食。

共食不饱,共饭不泽手。毋抟饭,毋放饭,毋流歠,毋咤食,毋啮骨,毋反鱼肉,毋投与狗骨。毋固获,毋扬饭。饭黍毋以箸。毋嚃羹,毋絮羹,毋刺齿,毋歠醢。客絮羹,主人辞不能亨。客歠醢,主人辞以窭。濡肉齿决,干肉不齿决。毋嘬炙。

诗句

  1. “取妻不取同姓;故买妾不知其姓则卜之。” - 这是关于婚姻习俗的一段,强调在娶妻时不应选择与自己有血缘关系的姓氏相同的女子为妻。另外,如果不清楚某女子的姓氏,应占卜后决定是否娶她为妻。
  2. “贺取妻者,曰:「某子使某闻子有客,使某羞。」” - 这段描述了一种祝贺方式,当一个人结婚时,其他人会称他为“某子使某闻子有客”,并告诉他有客人来访。
  3. “贫者不以货财为礼,老者不以筋力为礼。” - 这是对礼仪的看法,认为贫穷的人不以财物作为礼物,年长的人不以自己的体力作为礼物。
  4. “名子者不以国,不以日月,不以隐疾,不以山川。” - 这是对给孩子起名字的规矩描述,名字不应该包含国家、日月等字眼,也不应包含隐藏的疾病或自然景观。
  5. “男女异长。男子二十,冠而字。父前,子名;君前,臣名。女子许嫁,笄而字。” - 这段描述男女不同的成人礼,男人二十岁举行冠礼并取字,父亲面前取名叫儿子;君主面前取名叫臣子;女人许嫁之后要取字。
  6. “凡进食之礼,左殽右胾,食居人之左,羹居人之右。脍炙处外,酰酱处内,葱渫处末,酒浆处右。以脯修置者,左朐右末。” - 这是关于饮食礼仪的描述,包括了进餐顺序和位置的规定。
  7. “客若降等执食兴辞,主人兴辞于客,然后客坐。主人延客祭:祭食,祭所先进。” - 这段描述了宾客就餐时的礼仪,宾客如果地位较低,应该起身表示感谢,主人则先行表示感谢。
  8. “侍食于长者,主人亲馈,则拜而食;主人不亲馈,则不拜而食。” - 这是描述敬老尊长的礼仪,如果侍奉长辈吃饭时是由主人亲自喂食,那么应当下跪并接受食物;如果不是由主人亲自喂食,那么就不应当下跪接受食物。
  9. “共食不饱,共饭不泽手。毋抟饭,毋放饭,毋流歠,毋咤食,毋啮骨,毋反鱼肉,毋投与狗骨。” - 这是关于用餐礼仪的规定,要求不要吃得过饱,不要用手直接抓饭吃,不要发出声响,不要咬骨头,不要翻动鱼和肉,不要把东西丢给狗吃。

译文

  1. 娶妻的时候不应选择同姓的女子作为配偶,所以如果不知道对方是何种姓氏,就应通过占卜来决定是否接纳她。
  2. 当有人庆祝结婚时,他会说:“某人让某人听到了某人的朋友中有一位即将结婚的消息”。这表示这个人很受欢迎,因为他有一个值得庆祝的婚礼。
  3. 贫穷的人不会因为财富而送礼,年长的人不会因为力气强大而送礼。这表明在古代社会里重视的是人的品德而非物质财富。
  4. 对于孩子的名字选择,不应包含国家的名字、太阳月亮之类的字眼,不应包含任何可能预示疾病或灾难的字眼,也不能选择山川等自然景观来命名。
  5. 男女成年后会有不同的生活方式和社交礼仪。男性二十岁成年时会在头上戴上帽子并取一个代表身份的字,父母面前称呼儿子,君主面前称呼臣子。女性成年后要进行特定的头发装饰(笄),取一个字。
  6. 在进食时,人们会按照一定的礼节进行操作:左边摆放菜肴,右边摆放汤品;肉类放在外侧,酱料放在内侧;蔬菜切碎后放在最外面,酒类放在最左边。用干果制成的食品放在中间偏左的位置。
  7. 当有客人到来时,如果有低于主人地位的客人,应该站起来感谢主人的款待;而如果是高于主人地位的客人,则不必下跪接受主人的款待。这是尊重客人的一种方式。
  8. 在长辈面前侍奉用餐时,如果是由仆人亲自喂食,那么应当跪下接受食物;如果不需要仆人亲自喂食,那么就不必跪下接受食物。这是表示尊敬长辈的一种方式。
  9. 在共同用餐时,不能吃得过饱;吃饭时不能用手直接抓住食物;不能发出声音吃东西;不能咬骨头;不能翻动食物;不能把食物扔给狗吃。这些都是为了维护用餐礼仪的基本规范。

赏析

这首诗反映了古代中国的礼仪文化,其中包含了许多重要的礼仪规范。例如,在婚姻、饮食、敬老等方面都有严格的规定。这些规则不仅体现了古人对礼仪的重视,也展示了他们对社会秩序和人际关系的深刻认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。