月既明，西轩琴复清。寸心斗酒争芳夜，千秋万岁同此情。
歌宛转，宛转声已哀。愿为星与汉，光景共徘徊。悲且伤，参差泪成行。
底红掩翠方无色，金徽玉轸为谁锵？歌宛转，宛转结复悲。愿为烟与雾，氤氲共容姿。
这首诗描绘了夜晚的宁静景象，月亮明亮，西窗下琴声清晰。诗人用酒来比喻自己的情感，希望时间能够停留，与爱人共享这美好时光。最后两句表达了对离别的痛苦和不舍之情。
宛转歌
月既明，西轩琴复清。寸心斗酒争芳夜，千秋万岁同此情。
译文：
月光皎洁明亮，西窗下的琴声清澈悠扬。我的内心与酒一样，在美丽的夜晚里尽情挥洒。即使岁月流转，我也将与心爱的人共享这份情感。
歌宛转，宛转声已哀。愿为星与汉，光景共徘徊。悲且伤，参差泪成行。
译文：
歌声婉转，仿佛是悲伤的声音。我希望化作星星或银河，陪伴着你，让你在美好的时光中徘徊。心中充满悲伤，泪水纵横交错。
底红掩翠方无色，金徽玉轸为谁锵？歌宛转，宛转结复悲。愿为烟与雾，氤氲共容姿。
译文：
底色如红色的花朵被绿色的叶子遮掩，原本的颜色都已消失。金色的徽钮和玉石的琴轸似乎在为谁奏响？歌声仍然婉转，但是已经带着一种悲哀的情绪。我希望化作烟雾和雾气，与你共同存在，让彼此的容颜更加美丽。
赏析：
这首诗以夜晚为背景，通过对月、琴、酒等元素的描绘，展现了诗人内心的孤独与无奈。诗人通过“斗酒争芳夜”等词语，表达了自己对爱情的执着追求。而在诗的末尾，诗人则用“愿为烟与雾，氤氲共容姿”表达了自己对离别的不舍和对未来的期待。整首诗语言优美，情感深沉，给人以深刻的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。