尔时，释迦牟尼佛，在第四禅地中，摩醯首罗天王宫，与无量大梵天王、不可说不可说菩萨众，说莲花台藏世界卢舍那佛所说心地法门品。是时，释迦身放慧光。所照从此天王宫，乃至莲花台藏世界。其中一切世界、一切众生，各各相视，欢喜快乐，而未能知此光光，何因何缘，皆生疑念。无量天人亦生疑念。
尔时众中，玄通华光王菩萨，从大庄严花光明三昧起，以佛神力，放金刚白云色光，光照一切世界，是中一切菩萨皆来集会，与共同心异口，问此光光为何等相。是时释迦，即擎接此世界大众，还至莲花台藏世界，百万亿紫金刚光明宫中。见卢舍那佛，坐百万莲花赫赫光明座上。时释迦佛及诸大众，一时礼敬卢舍那佛足下已，释迦佛言：“此世界中地及虚空一切众生，为何因何缘，得成菩萨十地道？当成佛果，为何等相？”如如佛性本原品中，广问一切菩萨种子。
诗句
梵网经 · 卢舍那佛说菩萨心地戒品第十卷上
译文
释迦牟尼佛，在第四禅地中，摩醯首罗天王宫，与无量大梵天王、不可说不可说菩萨众，说莲花台藏世界卢舍那佛所说心地法门品。是时，释迦身放慧光。所照从此天王宫，乃至莲花台藏世界。其中一切世界、一切众生，各各相视，欢喜快乐，而未能知此光光，何因何缘，皆生疑念。无量天人亦生疑念。
注释
- 释迦牟尼佛：指的是佛教的创始人——释迦牟尼。
- 第四禅地：指的是佛教中的一种修行境界，是菩萨修行的高级阶段。
- 摩醯首罗天王宫：指的是佛教传说中的一个圣地或宫殿。
- 无量大梵天王：佛教中的一位重要的护法神。
- 不可说不可说菩萨众：指的是佛教中的众多菩萨，无法用言语来形容他们的数量和功德。
- 莲花台藏世界：指的是佛教中的某个神秘世界，象征着纯净和智慧。
- 卢舍那佛：佛教中的一位菩萨，以光明和慈悲闻名。
- 释迦身放慧光：释迦牟尼佛放出智慧之光，照亮众生。
- 大庄严花光明三昧：一种修行方法，通过冥想来净化心灵。
- 金刚白云色光：一种强大的光明，能够照亮一切世界。
- 百万亿紫金刚光明宫：指的是一个极其宏伟的光明宫殿，象征着无尽的智慧和力量。
- 卢舍那佛坐百万莲花赫赫光明座上：卢舍那佛坐在百万朵莲花构成的宝座上，象征着他的地位和成就。
赏析
这首诗描绘了释迦牟尼佛在莲花台藏世界中向众生传授菩萨心地法门的场景。诗中的“释迦身放慧光”展现了释迦牟尼佛的智慧和慈悲，而“百万亿紫金刚光明宫”则体现了他的崇高地位。整个场景充满了神秘色彩，让人感受到佛法的博大精深。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。