新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。
诗句释义
1 新妆宜面下朱楼：这句诗描述了一位女子刚刚化好妆容，从红楼中走出的情景。”新妆”指的是她化妆打扮，”宜面”意味着她的妆容非常合适，使得面容显得更加美丽。”下朱楼”则是指她走出红楼，开始在户外行走。
深锁春光一院愁：这里的”深锁”形容女子的心情被深深锁住，无法释放。”春光”指的是春天的美好时光，但在这里却似乎被一层阴霾所遮蔽，”一院愁”则表达了因为这种心情，整个庭院都弥漫着一种忧愁的气氛。
行到中庭数花朵：这句诗描绘了女子走到庭院中庭，开始数落花朵的情景。”中庭”通常指庭院的中心部分，是人们散步、休息的地方。”数花朵”则是一种消遣的方式，通过计数花朵来消磨时间，寻找一些乐趣。
蜻蜓飞上玉搔头：这句诗描绘了一只蜻蜓飞到了女子的头上，停在了她的发髻上。”玉搔头”是一种古代女性的发型，由珍贵的玉石制成，用来搔首弄姿。这句诗捕捉了一个生动的画面，让人感受到自然与人文的和谐共存。
译文
刚化妆的女子从华丽的红楼步出，深深的锁住了春天的气息，让整个庭院充满了哀愁。她走到庭院中央，开始数数那些盛开的花朵。一只蜻蜓停留在了她的发髻上，仿佛是在欣赏这美丽的风景。
赏析
这首诗通过对一个女子在不同场景下的动作和心理活动的描绘，展现了她对春天景色的喜爱和内心的忧愁。通过细腻的描绘和生动的场景转换，诗人成功地将读者带入了这个充满诗意的春日庭院之中，感受到了那份独特的韵味和情感。同时，诗中的意象也富有象征意义，如“蜻蜓”可能代表着轻盈和自由的象征，而“玉搔头”则可能象征着女性的美丽和脆弱。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。