西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
诗句原文为：
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文为：
在西塞山下，白鹭自由地飞翔，桃花盛开时江水暴涨，肥美的鳜鱼游动着。渔夫头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，即使遭遇斜风细雨，也不会急着回家。
关键词注释如下：
- 西塞山：指位于浙江杭州市萧山区的一座山。
- 白鹭飞：白鹭，一种大型涉禽，常在水面低飞捕食。飞，这里指在空中或空中与地面之间移动。
- 桃花水：指春季桃花盛开时，江水因桃花盛开而上涨的现象。
- 鳜鱼肥：鳜鱼是一种生活在淡水中的鱼类，肉质鲜美，因此用“肥”来描述。
- 青箬笠：青，表示颜色；箬笠，一种用竹片编成戴在头上防雨的帽子。
- 绿蓑衣：绿，表示颜色；蓑衣，一种用草等材料制成的覆盖在身上防雨的衣物。
- 斜风细雨：指风向不定且雨点很小的天气。
- 须归：必须回家。
赏析：
这首词描绘了一幅宁静美丽的江南水乡景色，表达了渔人对自然和谐生活的向往。首句“西塞山前白鹭飞”，勾勒出一幅生机勃勃的自然景象，白鹭的自由飞翔衬托出渔父的悠然自得；次句“桃花流水鳜鱼肥”，则展现了春暖花开时江水的生机与鳜鱼的肥美，形成了一幅生动的画卷。全词语言优美流畅，意境深远，充满了浓厚的生活气息。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。