花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处。
诗句
- 花非花:形容事物的本质与表象不符,或难以捉摸。
- 雾非雾:形容事物的模糊不清,似是而非。
- 夜半来,天明去:比喻某种现象或情感在深夜出现,但很快消失。
- 来如春梦几多时?去似朝云无觅处:描述某种短暂而美好的事物,如同春梦般短暂,又如同早晨的云彩那样难以追寻。
译文
花不似花,雾不似雾,夜晚出现,天亮消失。
它的出现如同春天的梦境,持续了多久呢?它的消失又像早晨的云彩,无处可寻。
注释和赏析
花非花
- 关键词:花、本质、表象
- 注释:这里的“花”并非指真实的花朵,而是借喻某种抽象或虚幻的存在。它可能代表某种美好或珍贵的事物,但其真实面目却难以被完全理解和把握。这种现象反映了人们对美好事物的渴望与追求,同时也揭示了现实中许多美好事物的真实性质。
雾非雾
- 关键词:雾、模糊、似是而非
- 注释:这里的“雾”并不是真正的雾气,而是形容某种事物的不清晰或不确定状态。这种模糊不清的状态使得人们难以看清事物的本来面目,也使得人们对其产生误解或困惑。这种现象反映了人们在观察和理解世界时所面临的困难和挑战,同时也揭示了人类思维的局限性和局限性。
夜半来,天明去
- 关键词:夜、半、来临、消失
- 注释:描述了某种现象或者情感在深夜时分突然出现,但在黎明之前迅速消失的过程。这种现象可能象征着某种突然降临的美好或机遇,但最终又迅速离我们而去,让人感到既惊喜又惋惜。这种对比突出了生活中许多美好瞬间的短暂性和易逝性,提醒我们要珍惜每一个能够抓住的机会。
来如春梦几多时?去似朝云无觅处
- 关键词:春梦、短暂、消逝
- 注释:描述了某种事物或经历如同春天的梦境一般短暂而美好,但又如同晨间的云雾一样消散得无影无踪。这种现象让人感叹时光的流逝和人生的无常,也表达了人们对美好事物的向往和对逝去时光的留恋。同时,它也启示我们要把握每一个能够抓住的机会,不要让美好的事物从身边溜走。