楚山碧岩岩，汉水碧汤汤。
秀气结成象，孟氏之文章。
今我讽遗文，思人至其乡。
清风无人继，日暮空襄阳。
南望鹿门山，蔼若有馀芳。
旧隐不知处，云深树苍苍。
注释：
楚山碧岩岩，汉水碧汤汤。
秀气结成象，孟氏之文章。
今我讽遗文，思人至其乡。
清风无人继，日暮空襄阳。
南望鹿门山，蔼若有馀芳。
旧隐不知处，云深树苍苍。
译文：
楚山碧绿如岩石，汉水碧绿如波澜。
秀气凝结成形象，是孟浩然的文采。
今天我读他的遗文，思念的人来到他的地方。
清风吹拂无人接替，夕阳西下空襄阳。
向南远望鹿门山，仿佛闻到了余香。
旧时的隐居之地不知道在哪里，云雾浓密树影苍苍。
赏析：
这是一首怀古诗，诗人通过游览襄阳古迹，感叹时间流逝，人事变迁，怀念孟浩然的诗歌才华。
首句“楚山碧岩岩，汉水碧汤汤”，描绘了襄阳的自然景色，楚山和汉水的美景让人陶醉，仿佛置身于仙境之中。
次句“秀气结成象，孟氏之文章”，诗人赞叹孟浩然的文章如同大自然的鬼斧神工，充满了灵气和魅力。这句诗也表达了诗人对孟浩然诗歌的高度评价。
第三句“今我讽遗文，思人至其乡”，诗人感慨自己身处异乡，无法与孟浩然相见，只能通过阅读他的遗文来缅怀他。这句诗也透露出诗人对孟浩然的深深思念之情。
第四句“清风无人继，日暮空襄阳”，诗人感叹襄阳的美景虽然美丽，但如今却无人欣赏，只能独自欣赏这美丽的风景。这句诗表达了诗人对襄阳美景的惋惜之情。
第五句“南望鹿门山，蔼若有馀芳”，诗人向南望去，看到鹿门山的美景，仿佛闻到了它身上的芬芳气息。这句诗描绘了襄阳的自然风光，也表达了诗人对孟浩然的思念之情。
第六句“旧隐不知处，云深树苍苍”，诗人感叹孟浩然的旧居已经消失无踪，只剩下一片云海和苍老的树木。这句诗表达了诗人对孟浩然的深切怀念之情。
整首诗通过游览襄阳古迹，抒发了诗人对孟浩然的深切怀念之情，展现了他对自然美景的热爱和对诗歌创作的执着追求。同时，这首诗也体现了中国古代文人对自然的敬畏和对文化传承的责任感。