身是上阵兵,把刀被煞死。
你若不煞我,我还煞却你。
两既忽相逢,终须一个死。
死亦不须忧,生亦不须喜。
须入涅盘城,速离五浊地。
天心遣我生,地母收我子。
生死不由我,我是长流水。

【译文】

身是上阵的将士,手中持刀被杀死。如果你不杀我,我也会杀死你。既然两军相逢,终究会有一个死。死也无须忧虑,生也不须欢喜。应该入涅盘城,迅速离五浊地。天心遣我生,地母收我子。生死不由我,我是长流水。

【注释】

1.回波乐:曲牌名。

2.八十九:指第八十首。

3.上阵兵:战士或勇士。

4.煞(shà)死:杀死。

5.忽:忽然。

6.终须一个死:最后一定会有个死报应。

7.涅盘城:佛教语,指涅槃的境界。涅槃是梵文的音译。佛经中说,“一切众生皆有如来智慧,但因妄想执著而不能证得。”佛灭度后,一切有情皆入涅槃。后来泛指修行成佛的境界,也泛指死亡。

8.五浊地:佛教语,指充满烦恼、污染和苦难的世界。

9.天心:佛教语,指天意或佛心。

10.地母:即女土神,又称地祇、地母神、土地神等。

11.长流水:佛家语。佛教徒认为人死后灵魂化为长河之水。

【赏析】

这首诗写在战争中英勇奋战,为国捐躯的将士们,他们虽然壮烈牺牲,但却无怨无悔。诗中表达了一种超脱生死、顺应自然的态度。诗的语言质朴而富有力量,读起来让人感到震撼和敬佩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。