与君别后。何日再相逢。
关山阻隔信难通。情恨切。
气填胸。连襟泪落重重。
世通荣贵寿如松。寒雁来过附书踪。
谓君憔悴损形容。教儿泪落千重。
诗句释义及翻译
再相逢 情恨切：这两句表达了一种深深的思念之情。”再相逢”意味着期待与某人的再次相见，而”情恨切”则描绘了这次重聚带来的复杂情感——既有对重逢的喜悦，也有因分离而产生的怨恨和痛苦。这种情感交织在一起，构成了重逢时的情感状态。
关山阻隔信难通。情恨切：这句诗进一步强调了由于地理位置的障碍（关山）造成的通讯困难，从而加剧了两人之间的感情裂痕和思念之苦。”阻山”不仅指自然的地理障碍，也可能隐喻心理上的距离感或沟通上的困难。”情恨切”则突出了这种距离感给两人之间关系所带来的影响。
气填胸。连襟泪落重重：这里描述了主人公因为相思而感到极度的压抑和悲伤，仿佛有一股沉重的情绪在胸口填满，使他无法平静。”连襟”指的是与对方有亲属关系的亲人，此处特指恋人或夫妻。”泪落重重”形象地表达了他因为思念而流下的泪水，每一滴都显得异常沉重。
世通荣贵寿如松。寒雁来过附书踪：这句诗反映了诗人对自己境遇的感慨。”世通荣贵寿如松”意指尽管外界环境变化多端、世事纷繁，但个人仍应保持坚韧不拔的精神，像松树一样经历风霜而不倒。”寒雁来过附书踪”则暗示了通过书信往来传递消息，尽管路途遥远且充满不确定性，但仍然能够传递信息。这一句可能也暗含了诗人对于通信困难的无力感，以及希望借此方式表达自己的思念之情。
赏析
这首诗通过深情的笔触，描绘了一个人在分别后对爱人深切思念的情景。诗中充满了对重逢的渴望以及对离别痛苦的深刻感受。语言简练而富有感染力，成功地传达了诗人的内心世界和他与爱人之间深厚的情感纽带。通过对环境的描绘（如关山、寒雁等），诗人不仅展现了一幅壮丽的自然景观图卷，同时也借以比喻自己与爱人相隔两地的情感状态，使整首诗更加富有层次和深度。