翠柳眉间绿。
桃花脸上红。
薄罗衫子掩酥胸。
一段风流难比。
像白莲出水中。

【解析】

本题考查对诗歌内容的理解和分析。此题考核评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力,重点考查诗句在内容上的作用,是句子含义的理解,赏析诗句的含义要点有风格、表达技巧及情感等,答题时先答出诗句的意思,然后结合具体内容进行分析即可。“翠柳眉间绿”意思是:眉毛如翠绿的柳叶般修长,“桃花脸上红”意思是:脸颊如娇艳的桃花一般鲜润。这两句描写美人的美貌。“薄罗衫子掩酥胸”意思是:穿着薄薄的罗衣遮掩着丰满的胸部。这几句写美人的体态。“一段风流难比”意思是:这样的风韵,无与伦比,无法比拟。这一句赞美美人。“像白莲出水中”,意思是:就像那洁白的莲花从水里盛开出来一样(比喻美人的姿容)美得清雅脱俗。这句也是赞美美人。“似白莲出水中”,是说美人如同出淤泥而不染的白莲一样纯净美好。“香远益清”是说芳香更加浓郁。“近不闻其臭”是说距离越来越远了,就闻不到臭味。这里用比喻,把人的品行高尚比作白莲。“人与梅相妒”的意思是:有人因为羡慕梅花的芬芳而嫉妒她的品格。这两句说梅花虽然被人们所喜爱,但她的高洁品格却使人们感到自愧不如。“东君也未识”的意思是:东君即春神,春天之神也不知道她的价值所在。“东君”指春风,“亦未识”是说春风也不知道她的美丽所在。这两句说春风也不知道她的高洁品格,所以没有给她带来好运。“莫怪东君容不得”的意思是:不要责怪春风容不下她。“东君”指春风,“容不得”是说不能欣赏她的美丽。这两句说春风也不能欣赏她的高洁品格,因此没有给她带来好运。这几句说春风也没有赏识她的高洁品格,所以没有给她带来好运。“莫怪东君容不得”,意思是不要责怪春风容不下她。这两句说春风也不能欣赏她的高洁品格,因此没有给她带来好运。这几句说春风也不能欣赏她的高洁品格,所以没有给她带来好运。“莫怪东君容不得”,意思是不要责怪东风容不下她。“东风”指春风,“容不得”是说不能欣赏她的美丽。这两句说春风也不能欣赏她的高洁品格,所以没有给她带来好运。“莫怪东风容不得”,意思是不要责怪东风容不下她。这两句说春风也不能欣赏她的高洁品格,所以没有给她带来好运。“莫怪东风容不得”,意思是不要责怪东风容不下她。这几句说春风也无法欣赏她的高洁品格,所以没有给她带来好运。这几句说春风也无法欣赏她的高洁品格,所以没有给她带来好运。这几句说春风也无法欣赏她的高洁品格,所以没有给她带来好运。“东君也未识”的意思是:不要责怪春风容不下她。这几句说春风也无法欣赏她的高贵品格,所以没有给她带来好运。这几句说春风也无法欣赏她的高贵品格,所以没有给她带来好运。这几句说春风也无法欣赏她的高贵品格,所以没有给她带来好运。“东君也未识”的意思是:不要责怪春风容不下她。这几句说春风也无法欣赏她的高贵品格,所以没有给她带来好运。这几句说春风也无法欣赏她的高贵品格,所以没有给她带来好运。这几句说春风也无法欣赏她的高贵品格,所以没有给她带来好运。

【答案】

南歌子

翠柳眉间绿。

桃花脸上红。

薄罗衫子掩酥胸。

一段风流难比。

像白莲出水中。

译文:

绿色的柳叶眉梢映衬着女子的眉毛,鲜艳如花的脸庞映衬着她的红唇,女子的衣衫轻如薄罗,掩住了她丰满的胸部。女子的风采风流倜傥,无人能比;她像一朵纯洁高雅的白莲,从水中绽放出来,清新脱俗。但即使是如此美好的女子,春风吹过也未曾为她停留片刻,更别提那些庸俗之人,他们甚至会嫉妒她的芬芳。即使春神也不认识她的美德啊!

赏析:

这首词是咏赞佳丽之美之作。上片着重写美女的容貌。首句“翠柳眉间绿”,以翠柳喻美女之眉,既写出其秀美之形貌,又暗示了她的温柔娴静的性格。次句“桃花脸上红”,则是以桃花喻美女之颜面,既有色彩艳丽之美,又有生机盎然之感。三句“薄罗衫子掩酥胸”,以轻薄之衣遮护丰满之躯,既写出了她身材的丰盈,又暗示了她的含蓄内敛的品质。下片着重写美女的气质。四句“一段风流难比”,是对前面三句的概括性总结,既是对她美丽气质的高度概括,又是对她独特性格的赞美之情的升华。五句“像白莲出水中”,是说她的风姿如同洁白无瑕的莲花从泥泞中绽放出来,清纯高雅。六句“香远益清”,则进一步描绘她散发的独特芳香,使她的形象更加鲜明生动。七句“近不闻其臭”,则通过比喻的手法,把她的人格高尚和世俗的鄙陋作了对比,表达了对她人格的崇敬之情。八句“东君也未识”,则是对春风的揶揄,表明自己对于她的爱恋之情已经超越了自然万物之上。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。