芳草长川，柳映危桥桥下路。归鸿飞，行人去，碧山边。
风微烟淡雨萧然，隔岸马嘶何处？九回肠，双脸泪，夕阳天。
【注释】
芳草长川：长满芳草的河流。
柳映危桥，下路：杨柳掩映着险峻的桥头，桥下是一条小路。
归鸿飞，行人去：南归的大雁正往北飞，而行走的人却已远去了。
碧山边：青山绿水之间。
风微烟淡雨萧然：风轻轻地吹过，烟雾淡淡的，小雨淅沥沥地下着。
九回肠：形容悲痛欲绝，肝肠寸断。
夕阳天：太阳落山了。
【译文】
芳草长满了河流，杨柳掩映着险峻的桥头，桥下是一条小路。
南归的大雁正往北飞，而行走的人却已远去了。
青山绿水之间，风雨潇潇洒洒。
风轻轻地吹过，烟雾淡淡的，小雨淅沥沥地下着。
肝肠寸断，悲痛欲绝。
夕阳西沉，天色已晚。
【赏析】
这是一首写羁旅行役之苦、离愁别恨的抒情诗。全诗以“芳草长川”起兴，写景入情；中间两联，由大雁归飞、行人远行，写到“九回肠”、“双脸泪”，写出旅途中的凄苦和离别的伤感；最后以“夕阳天”收束诗意，点出题面“酒泉子”，使全诗浑然一体。
首联“芳草长川，柳映危桥桥下路”，开篇就描写了美丽的江南风景。芳草萋萋，长河滔滔，杨柳依依地映照着危桥。诗人在这里以优美的自然景色来烘托自己的情感。
第二联“归鸿飞，行人去，碧山边。”，诗人用“归鸿”与“行人”来表达对家乡的思念之情。
第三联“风微烟淡雨萧然，隔岸马嘶何处？”，诗人用“风微烟淡雨萧然”来形容江南的天气情况，同时也表达了自己内心的感受。而“隔岸马嘶何处？”则写出了旅途的艰辛与孤独。
尾联“九回肠，双脸泪，夕阳天。”，诗人以“九回肠”和“双脸泪”来形容自己在旅途中的感受，同时也表达了对家乡的眷恋之情。而最后的“夕阳天”则暗示了自己即将结束这段旅程的决心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。