睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。
江南梦断横江渚。浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱《金缕》。
【诗句】
- 睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。
- 吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。
- 渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。
- 惊旧恨,遽如许。
- 江南梦断横江渚。浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。
- 无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?
- 但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?
- 送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱《金缕》。
【译文】
清晨醒来,听到窗外啼鸣的黄莺在歌唱,我轻轻推开窗户,看到院子里落满苍苔的栏杆向晚时分显得有些昏暗,庭院中落满了无数的花瓣。花瓣被风儿吹得四处飘散,没有人能看见。只有那棵垂柳在微风中摇曳生姿,仿佛在跳着欢快的舞蹈。渐渐地,天气变得温暖起来,刚刚回来的轻暑也渐渐消退了。我再次寻找着那把古铜色的团扇,希望它能够重新闪烁出明亮的月光。可惜的是,灰尘已经覆盖在上面,上面还残留着曾经有人坐过的痕迹。突然,一阵惊扰打破了这份宁静,让我想起了往日的旧恨。忽然间,那些美好的往事就这样突然消失了。
江南的水乡,我的梦境也已经中断了。眼前的景象是一片茫茫的水雾和烟雾,就像是葡萄藤上的叶子在阳光的照射下涨满了绿色的新芽,半空中弥漫着烟雨朦胧的景象。那种无限的思念就像楼前的江水一样无尽无休,谁能采摘到那些像蘋草一样的花朵呢?只能在这惆怅之中遥望远方,看着船只缓缓前行。而船帆之上的云彩却像是要驶向远方的天际,什么时候才会到达我的身旁呢?看着孤零零的大雁飞过,我的心中充满了无尽的悲伤。是谁在为我歌唱《金缕衣》呢?
【赏析】
这首诗描绘了作者在梦中所见江南景色的变迁和对过往的回忆。首句“睡起流莺语”,描绘了早晨醒来后耳边听到的鸟儿叽喳声,营造出一种宁静而清新的早晨氛围。接着“乱红无数”,则是描写窗外落英缤纷,暗示了春天将尽的凄凉感伤。
第二句“吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。”通过春风中飘零的花瓣无人欣赏,反衬出杨柳在春风中摇曳生姿的情景。这里用到了拟人化的手法,使得杨柳仿佛有了生命一般,为整首诗增添了一丝生动和活力。
第三句“渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。”描绘了随着天气变暖,轻风吹拂,带来了一丝凉爽的感觉。同时,作者也在寻找那把象征着美好回忆的宝扇,希望能够再次找回那片属于过去的美好时光。
接下来的几句则是表达了作者对过去的追忆和对现实的无奈。“惊旧恨,遽如许。”意味着这些旧日的遗憾突然就如此深刻地留在了心中。“江南梦断横江渚”和“浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨”等句子则描绘了作者在江南水乡所经历的梦境般的美景和变幻莫测的天气。
最后两句“无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?”则是对现实无奈和对远方亲人的牵挂。“无限楼前沧波意”表达了作者对于远方家乡的深深思念。“但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?”则是表达了作者对于未来的期望和对家人的牵挂。
整首诗通过对自然景色的描绘和对过去的回忆,展现了作者内心深处的情感波动和人生感悟。诗中的意境深远,情感真挚,给人以深刻的共鸣。