苔枝缀玉，有翠禽小小，枝上同宿。客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来，化作此花幽独。
犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。
诗句解读
- “苔枝缀玉”
- 描述苔藓覆盖的树枝上点缀着如同玉一样的植物，形象生动。
- 关键字：苔、枝、缀、玉。
- “有翠禽小小，枝上同宿。”
- 描述了翠绿色的鸟儿栖息在小树上，形成一种和谐的画面。
- 关键字：翠禽、小小、宿。
- “客里相逢，篱角黄昏，无言自倚修竹。”
- 诗人在异乡遇到了友人，时间是在黄昏时分，他们在篱笆边相望，却无话可说，只能静静地倚靠在修长的竹子旁。
- 关键字：客里、相逢、篱角、黄昏、无言、倚修竹。
- “昭君不惯胡沙远，但暗忆、江南江北。”
- 描述了王昭君不适应胡地的沙漠，她只能在夜晚想起自己曾经居住的江南和江北。
- 关键字：昭君、胡沙、暗忆、江南、江北。
- “想佩环、月夜归来，化作此花幽独。”
- 想象王昭君在月夜归来时佩戴的珍珠和玉环被月光映照成花的模样，成为了这株花中的幽雅者。
- 关键字：佩环、月夜、归来、此花、幽独。
- “犹记深宫旧事，那人正睡里，飞近蛾绿。”
- 回忆过去在皇宫中发生的旧事，当时那个人正在睡觉，一只翠绿色的蝴蝶飞到了他的身旁。
- 关键字：深宫、旧事、那人、正睡、飞近、蛾绿。
- “莫似春风，不管盈盈，早与安排金屋。”
- 暗示春风不会照顾到娇弱的花朵，而会早早地将其安置进华丽的金屋之中，比喻为得到宠爱。
- 关键字：春风、不管、盈盈、金屋。
- “还教一片随波去，又却怨、玉龙哀曲。”
- 形容即使被无情地抛弃，也要像玉制的龙一样发出悲伤的旋律。
- 关键字：片去、随波、却怨、玉龙、哀曲。
- “等恁时、重觅幽香，已入小窗横幅。”
- 等到那个时候，再次寻找那份清香，它已经悄然进入了小窗户的横幅之中。
- 关键字：恁时、重觅、幽香、小窗、横幅。
译文
疏影摇曳在苔枝上，如同碧玉一般，点缀着小小的翠禽，它们也在这树枝上安家。在这陌生的客地，我们偶然相遇，黄昏时分站在篱笆旁，彼此无语，只是静静地倚靠着修长的竹子。回想昔日在宫中的往事，那位美人儿还在熟睡中，一只翠绿色的蝴蝶轻轻地落在了她身边。不要像春风那样无情，不管你多么轻盈优雅，我都会早早地将你安置进我的金屋之中。即使你被抛弃了，也会像那玉龙一样发出悲哀的鸣叫。等你再次寻觅到那份清香时，它已经悄悄地进入了小窗户的横幅之中。
赏析
这首词以细腻的语言描绘了一幅美丽的画面，通过描写疏影、翠禽、明月、蝴蝶等自然景物，表达了作者对往昔美好时光的怀念和对爱情的深深眷恋。整首词情感真挚而深沉，语言优美而富有诗意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。