庭院深深深几许？杨柳堆烟，帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
诗句释义：
- “庭院深深深几许？” —— 这句询问庭院的深度。
- “杨柳堆烟，帘幕无重数。” —— 描述杨柳如烟、帘幕繁多的景象。
- “玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路。” —— 玉勒和雕鞍是古代豪华出行的象征，章台路则指长安街，此处用来形容繁华都市。
- “雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。” —— 描述了三月的暮春时节，风雨交加，人们只能关门闭户，无法留住春天。
- “泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。” —— 通过流泪询问花却得到花不语的回应，形容春天即将逝去的哀愁。
译文：
庭院深邃不知有多深，杨柳如烟堆成烟雾缭绕，帘幕重重数也数不清。华丽的马车在游玩的地方停留，楼阁高耸不见那通向长安的路。
风雨交加，三月的暮春时节，我关上门掩上黄昏，无力挽留这逝去的春光。泪水涟涟地询问花儿为何沉默不语，而那缤纷的花絮已随风飘过秋千。
赏析：
这是一首描写深宫中女子对春天流逝的感慨之作。诗中以“庭院深深深几许”开篇，形象地描绘了庭院的幽静与深远，为全诗奠定了一种沉郁的氛围。接着通过“杨柳堆烟”“帘幕无重数”进一步渲染了春天景色的美丽与庭院中的宁静，同时也暗示了时光的流逝与美好事物的易逝。
第二句“玉勒雕鞍游冶处，楼高不见章台路”，通过对比豪华的车马和高楼大厦，突出了富贵生活的空虚与短暂。这里的“游冶处”与“章台路”分别代表了物质生活与精神追求的极致，形成了鲜明的对比。
第三句“雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住”则将视角转向个人感受，表达了面对风雨侵袭、春意阑珊的无奈与惆怅。这种天气与心情的契合，使得整首诗的情感更加丰富而深刻。
最后的两句“泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去”则是诗人情感的高潮，通过对花儿无言的回答和飞舞的红叶，传达了生命的无常和个人命运的无奈。这不仅是对自然界的描绘，更是对人生哲理的思考与感悟。
这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了一个深宫中女子对春天流逝的感伤与无奈，以及对于生命无常的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。