紫府东风放夜时。步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。
香苒苒，梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。
《思越人·紫府东风放夜时》是唐代诗人李白创作的一首词。此词上片写春夜之景，下片抒情怀乡之情。全词意境开阔，笔调流畅，情景交融，情韵悠远。
诗句翻译：
紫府东风放夜时，步莲秾李伴人归。
五更钟动笙歌散，十里月明灯火稀。
香苒苒，梦依依。天涯寒尽减春衣。
凤凰城阙知何处，寥落星河一雁飞。
紫府东风放夜时，// 紫府，指神仙居住的地方，东风指的是春天的风。
步莲秾李伴人归。// 步，走路的意思；莲，荷花；李，李子树的花。这里指夜晚赏花。
五更钟动笙歌散，// 五更，古代计时单位，一夜分为五更；钟是指报时的钟声；笙歌散，指人们开始休息。
十里月明灯火稀，// 十里，形容距离远；月明，指明亮的月光；灯火稀，指夜晚的灯火渐渐稀少。
香苒苒，梦依依。// 香，香气；苒苒，柔软的样子，形容香气弥漫；梦依依，梦中的景象模糊而漫长。
天涯寒尽减春衣。// 天涯，指远方；寒尽，寒气消失；减，减掉。
凤凰城阙知何处，// 凤凰城阙，指传说中的凤凰栖息的地方；知，知道；何处，什么地方。
寥落星河一雁飞。// 寥落，空旷的样子；星河，银河；一雁飞，一只大雁飞过。
赏析：
此词描绘了一位游子在春夜中赏花、听钟、观星、思乡的情景。上片写春夜之景，下片抒情怀乡之情。全词意境开阔，笔调流畅，情景交融，情韵悠远。词中运用了丰富的想象和生动的比喻，使读者仿佛置身于一个美丽的春夜之中，感受到作者对家乡的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。