水涨鱼天拍柳桥。云鸠拖雨过江皋。一番春信入东郊。
闲碾凤团消短梦，静看燕子垒新巢。又移日影上花梢。
浣溪沙
水涨鱼天拍柳桥。云鸠拖雨过江皋。一番春信入东郊。
闲碾凤团消短梦，静看燕子垒新巢。又移日影上花梢。
译文：
春天来临，河水上涨拍打着柳桥，云雀拖着雨滴飞过江边。一场春雨过后，春天的消息传入了东郊。闲暇时我碾磨着龙井茶，让那短暂的梦境消失；静静地观察燕子筑建新巢，又把日光移到了花朵之上。
注释：
浣溪沙：词牌名，又名“渔歌子”、“小重山”等。是宋代流行的词调之一，多用七言或九言句式，有平韵、仄韵之分。
水涨：指河水上涨，淹没了鱼塘。
鱼天拍柳桥：形容河水涨高到了鱼塘的边缘，仿佛鱼儿拍打着柳树搭建的桥梁。
云鸠拖雨过江皋：指的是云雀带着雨水飞过江边的高地。
一番春信入东郊：表示春天的信息已经传遍了东郊。
碾凤团消短梦：在闲暇之余，碾磨着茶叶，消磨掉那些短暂的梦境。
燕垒新巢：燕子正在筑建新的巢穴。
又移日影上花梢：太阳的光线逐渐移动到花枝之上。
赏析：
这首《浣溪沙》是一首描绘春天景色和心情的词作。诗人通过描绘春天的景象以及自己的感受，表达了对春天到来的喜悦以及对生活的热爱。诗中通过对自然景象的细致描绘，展现了春天生机勃勃的气息，同时也反映了诗人内心的宁静和喜悦。整体而言，这是一首充满春天气息的词作，通过对春天的描绘，传达出诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。