悄郊原带郭，行路永、客去车尘漠漠。斜阳映山落，敛余红犹恋，孤城阑角。凌波步弱，过短亭、何用素约。有流莺劝我，重解绣鞍，缓引春酌。
不记归时早暮，上马谁扶，醒眠朱阁，惊飙动幕，扶残醉，绕红药。叹西园已是，花深无地，东风何事又恶？任流光过却，犹喜洞天自乐。
诗句释义：
- “悄郊原带郭，行路永、客去车尘漠漠。”
- 描述郊外的原野上，道路延伸到城外，道路上的车尘弥漫。
- “斜阳映山落，敛余红犹恋，孤城阑角。”
- 太阳斜照时，余晖洒在山上，红色的光辉逐渐消失但仍留恋不舍。
- “凌波步弱，过短亭、何用素约。”
- 形容女子轻盈地走在水上，步履蹒跚，走过的短亭无需约定。
- “有流莺劝我，重解绣鞍，缓引春酌。”
- 有飞来莺鸟劝阻我，重新解开马鞍，慢慢地品尝春天的美酒。
- “不记归时早暮，上马谁扶，醒眠朱阁，惊飙动幕，扶残醉，绕红药。”
- 忘记回家的时间是早晨还是傍晚，骑马的时候是谁扶着上马？醒来后在华丽的楼阁中沉睡，风吹动帘幕惊动了我的睡意，我摇摇晃晃地走出，环绕着盛开的芍药花。
- “叹西园已是，花深无地，东风何事又恶？任流光过却，犹喜洞天自乐。”
- 感叹西园已经没有了花，花海深处无处安放，东风为何如此任性？虽然任由时光流转过去，但依然喜欢洞天福地的快乐。
译文：
静谧的郊外带着城墙，漫长的道路延伸至远方，车轮扬起的尘土在视野中渐行渐远。夕阳斜照，山色被染红，余晖似乎还依恋着那孤城之角。水面上的倩影轻盈，她缓缓走过短亭，无需任何约定。一只流莺劝慰着我，让我重新系好马鞍，慢慢地品尝春天的美酒。
忘却了归家的时辰是早晨还是黄昏，骑马时是谁扶我上马？我从梦中醒来，在华丽的楼阁中沉沉入睡，一阵风拂动了窗帘，惊动了我。我有些摇摇欲坠地走出，围绕在盛开的芍药花旁。我叹息着，西园的花已凋谢殆尽，花间空荡无人。东风为何如此无情？尽管任由时光匆匆而过，但我依旧喜欢这幽静的洞天福地。
赏析：
这首诗描绘了一幅宁静而略带忧伤的画面。诗人以细腻的笔触描绘出一种孤独感和对美好时光流逝的无奈。整首诗通过自然景观与情感体验的结合，展现了作者内心深处的情感波动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。