楼角初消一缕霞,淡黄杨柳暗栖鸦,玉人和月摘梅花。
笑捻粉香归洞户,更垂帘幕护窗纱,东风寒似夜来些。
减字浣溪沙
楼角初消一缕霞,淡黄杨柳暗栖鸦,玉人和月摘梅花。
注释:
- 楼角:指高楼的屋角,这里指夕阳下的楼宇。
- 一缕霞:指天空中残留的一抹红色晚霞。
- 淡黄杨柳:指颜色浅黄的柳树。
- 暗栖鸦:指鸟儿在树影下安静地休息。
- 玉人和月:指美丽的女子与皎洁的月亮相伴。
- 摘梅花:这里指女子采摘盛开的梅花。
译文:
黄昏时分,太阳逐渐消失在楼宇的屋角,天边残留着一抹淡黄色的晚霞。在淡黄色的柳树下,有一只鸟儿静静地栖息。美丽的女子和明亮的月光一起,从屋内出来,去摘那些娇艳的梅花。
赏析:
这是一首描写夜晚美景与美人的词,通过描绘日落、残霞、柳树、栖息的鸟儿、美丽女子以及她与月色共同摘梅的情景,展现了一幅温馨浪漫的画面。整体上,诗人通过对自然景物的细腻描绘和对人物动作的精心安排,传达了人与自然和谐共生的美好意境。