怎知他、春归何处？相逢且尽尊酒。少年袅袅天涯恨，长结西湖烟柳。休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧，向前度桃花，刘郎能记，花复认郎否？
君且住，草草留君剪韭，前宵正恁时候。深杯欲共歌声滑，翻湿春衫半袖。空眉皱，看白发尊前，已似人人有。临分把手，叹一笑论文，清狂顾曲，此会几时又？
这首诗是宋代词人辛弃疾的《摸鱼儿·酒边留同年徐云屋》。下面是诗句的解释和译文：
第一句： 怎知他/春归何处？相逢且尽尊酒。
- 注释：怎么知道他的春天回到了哪里？我们相逢之时，就尽情地喝酒。
- 赏析：这两句表达了词人在宴会上与友人畅谈，对春天的归去感到疑惑和惆怅的心情。他们举杯畅饮，似乎忘却了时间的流逝。
第二句： 少年袅袅天涯恨，长结西湖烟柳。
- 注释：年轻的你，满怀愁绪，遥望家乡，思念远方，就像在天涯之远。
- 赏析：这几句描绘了诗人与朋友之间的深厚友情，以及诗人对自己孤独漂泊生涯的无奈和感慨。
第三句：休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。
- 注释：请不要回头看我，我已经独自一人回到断桥，满身疲惫。
- 赏析：这里的“休回首”表达了诗人想要摆脱过往的情感纠葛，而“憔悴人归后”则反映了诗人归来后的落寞与疲倦。
第四句：东风似旧，向前度桃花，刘郎能记，花复认郎否？
- 注释：春风似乎还像以前一样，我再次走过那片桃花林。你是否还记得我这个曾经的花郎（指自己曾经是位风流倜傥的人）？
- 赏析：这一句抒发了诗人对往昔美好时光的回忆和对现实变迁的感慨。同时，也表达了诗人希望被昔日爱人记住的愿望。
第五句：君且住，草草留君剪韭，前宵正恁时候。
- 注释：请留下来，让我简单地为你准备一些韭菜，那是我们相聚时的情景。
- 赏析：通过这句诗，诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对友人的深情挽留。
第六句：深杯欲共歌声滑，翻湿春衫半袖。
- 注释：我正要和你共酌美酒，歌声婉转流淌，衣袖被湿润了半边。
- 赏析：这里描绘了一幅欢乐的场景，通过饮酒唱歌展现了两人之间的情谊。
第七句：空眉皱，看白发尊前，已似人人有。
- 注释：我看着你满头的白发，仿佛每个人都会有这样的时刻。
- 赏析：这一句表达了作者对人生易老的无奈感，同时也反映了两人之间因岁月流逝而产生的共鸣。
第八句：临分把手，叹一笑论文，清狂顾曲，此会几时又？
- 注释：我们即将分别，握手告别，感叹我们的友谊，还有那些我们一起欣赏音乐、品评诗文的快乐时光，这样的聚会什么时候才能再出现呢？
- 赏析：这最后的几句是全篇的点睛之笔，通过对往昔欢聚的回顾和当下别离的感慨，强调了珍惜相聚时光的主题。
这首词通过对自然景象和人际关系的描述，展现了作者对过去时光的怀念以及对友情的珍视。整首词情感真挚，意境深远，是辛弃疾词作中的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。