凝碧旧池头，一听管弦凄切。多少梨园声在，总不堪华发。
杏花无处避春愁，也傍野烟发。惟有御沟声断，似知人呜咽。
【解析】
此题考查对诗歌的综合赏析。注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。
（1）
“凝碧旧池头，一听管弦凄切”，这两句的意思是：在京城旧时的池塘边，听到那管弦的声音，十分凄凉。这里“凝碧池”是汴京的名胜之地，“一池水映万古云”是形容其景色之美。诗人来到汴京后，被安排到凝碧池畔，聆听美妙的乐曲。听罢，心中不免泛起涟漪，想到自己与汴京的情缘，不禁悲从中来。“管弦凄切”是诗人内心的感受。
（2）
“多少梨园声在，总不堪华发”的意思是：有多少昔日的歌女在歌唱，可是如今已白发苍苍，不再年少。这里，诗人用“多少”和“总”两个词语表现了时间的流转、人生的沧桑和岁月无情。“梨园”是唐玄宗时设立的歌舞教坊，这里指代歌舞伎人。这两句写出了词人对过去繁华景象的回忆。
（3）
“杏花无处避春愁，也傍野烟发。”意思是：杏花没有地方躲避春天的忧愁，它也跟着野烟一起飘落。这两句写景抒情，借景生情，情景交融。
（4）
“惟有御沟声断，似知人呜咽”的意思是：只有御河的流水声断了，似乎知道人的呜咽声。这一句运用了以景衬情的手法，表达了词人对汴京的无限眷恋之情。
【答案】
好事近·汴京赐宴闻教坊乐有感
凝碧旧池头，听管弦凄切。多少梨园声在，总不堪华发。
杏花无处避春愁，也傍野烟发。惟有御沟声断，似知人呜咽。
译文：
凝碧池边，听到一曲曲凄婉的音乐，令人心生悲伤。
多少年以前在这里演唱的歌女如今都已白发苍苍，不再年轻。
杏花在没有地方躲避春天的忧愁，它也随着野烟一同落下。
只有御河的流水声断了，似乎知道人的呜咽声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。