重逢难上难，懊恨当年轻别。
谙尽相思滋味，待君来方说。
不记梅花开几巡，须问枝头月。
但使两身长在，有合欢时节。
好事近
重逢难上难，懊恨当年轻别。
谙尽相思滋味，待君来方说。
不记梅花开几巡，须问枝头月。
但使两身长在，有合欢时节。
译文：
重逢真是困难重重，懊恼当初年轻时就分离。
我已经尝遍了相思的滋味，只有等你回来才敢诉说。
不记得梅花开了多少次，必须问树上的月亮。
只要我们能一直在一起，就会有团圆的时刻。
注释：
- 重逢难上难：意思是重逢很难，难以再次相见。
- 懊恨当年轻别：懊恼当初年少时离别。
- 谙尽相思滋味：已经尝遍了相思的滋味。
- 待君来方说：只有在你回来的时候才能说出。
- 不记梅花开几巡：不记得梅花开了多少次。
- 须问枝头月：必须向树枝上的月亮提问。
- 但使两身长在：只要我们能一直在一起。
- 有合欢时节：就会有团圆的时刻。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。