一望西山烟雨。目断心飞何处。天外白云城。几多程。
谩记阳关句。衣上粉啼痕污。陇水一分流。此生休。

【解析】

题干要求赏析《昭君怨》，注意“遥”字的运用。

【答案】

译文：

远远望去，西山被烟雨笼罩，目送着远去的使者，不知他飞向何处；白云飘过天边，我伫立在城头，却不知有多少行程。

徒然记得阳关三叠的离愁别绪，衣襟上还残留有离别的泪痕，那陇水一分为二，从此我们天各一方，此生休！

赏析：

这是一首写闺人思夫的词。全词以写景为主，景中寓情。词人以望西山、看白云、听流水、见别离来渲染自己的孤独和寂寞。其中“遥”“几多程”“此生休”等词语都富有表现力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。