碧纱窗外黄鹂语,声声似愁春晚。岸柳飘绵,庭花堕雪,惟有平芜如剪。重门尚掩。看风动疏帘,浪铺湘簟。暗想前欢,旧游心事寄诗卷。
鳞鸿音信未睹,梦魂寻访后,关山又隔无限。客馆愁思,天涯倦迹,几许良宵展转。闲情意远。记密阁深闺,绣衾罗荐。睡起无人,料应眉黛敛。
《齐天乐·碧纱窗外黄鹂语》是宋代词人吴文英的一首词。此词上片写景,下片抒情。全词以景入情,借景抒情,抒发了对旧欢、旧游的无限怀念之情。
碧纱窗外黄鹂语,声声似愁春晚。
岸柳飘绵,庭花堕雪,惟有平芜如剪。重门尚掩。看风动疏帘,浪铺湘簟。暗想前欢,旧游心事寄诗卷。
注释:碧纱窗外的黄莺鸣叫着,声音好像在为春日已晚而发愁。岸边的柳树枝条轻轻飘荡,庭院中的花朵纷纷落下像雪花一样,只有平坦的草地上长满了草。重门紧锁。看到风吹动着窗户上的窗帘,海浪拍打着湘州的竹席。暗自思念过去的欢乐时光,那些往事都寄寓在诗稿中。
鳞鸿音信未睹,梦魂寻访后,关山又隔无限。
客馆愁思,天涯倦迹,几许良宵展转。
注释:书信往来的消息却一点也看不到,只能梦中去寻找。梦中我四处奔走,越过重重的山河,但是又隔着无限的距离。在客馆中,心中满是愁思,感到天涯海角都十分疲倦,辗转难眠。
闲情意远。记密阁深闺,绣衾罗荐。
睡起无人,料应眉黛敛。
注释:我的闲情思绪远远地飞向远方。记得在密室深处的闺房中,她被绣有金凤的锦被和罗帐所包围。当睡醒之后,没有人在身边陪伴,她定会将秀美的眉毛轻轻地拢住。
赏析:
这首词是作者怀念旧友的佳作。上片“碧纱窗外黄鹂语,声声似愁春晚”二句描写了词人与友人分别后的所见所闻:黄莺啼鸣的声音似乎都带有愁绪,而岸柳飘飘、庭花纷落,则衬托出春天的暮色和萧索之感。“惟有平芜如翦”,则更见出词人的孤寂情怀。
下片“重门尚掩。看风动疏帘,浪铺湘簟”两句写词人重闭门户,看到外面狂风摇撼着窗帘、浪花打湿了竹席,于是想起了过去两人曾经相聚的欢乐日子和彼此间的亲密关系。“暗想前欢,旧游心事寄诗卷”,则进一步抒发了对过去美好时光的回忆,以及由此产生的相思之苦。
“鳞鸿音信未睹,梦魂寻访后,关山又隔无限”。这是词人想象自己日夜盼望着友人的音信,但始终未能等到。“客馆愁思,天涯倦迹,几许良宵展转。”三句则进一步写出了词人内心的孤独和寂寞,以及因思念友人而产生的厌倦情绪。“闲情意远。
记密阁深闺,绣衾罗荐。”最后一句是词人回想以前两人在一起时的情景,那时他们住在一个深闺之中,被绣有金凤的锦被和罗帐所环绕。“睡起无人,料应眉黛敛。”最后一句则是词人从梦中醒来时的心情和神态。
整首词情感深沉,语言优美,充分体现了作者深厚的艺术功底和高超的艺术技巧。