谢女清吟压郢楼。楼前风转柳花球。学成舞态却多羞。
半落琼瑶天又惜，稍侵桃李蝶应愁。酒家先当翠云裘。
注释与赏析：
浣溪沙 · 其三 新春四夜松斋小饮，微雪复止
谢女清吟压郢楼。楼前风转柳花球。学成舞态却多羞。
半落琼瑶天又惜，稍侵桃李蝶应愁。酒家先当翠云裘。
【解析】
- 诗词解读：
- 《浣溪沙》是宋代词人苏轼的一首词。这首词通过描绘春天的景象、女子的舞蹈以及自然界的变化，表达了词人对生活的热爱和对美好事物的珍惜。
- 诗句释义：
- 谢女清吟压郢楼：指的是一位名叫谢的女子在郢楼上吟唱着清脆悦耳的诗歌，歌声压过了周围的环境，如同音乐般动听。
- 楼前风转柳花球：指在郢楼上，风吹过飘洒着柳絮的球状物体，仿佛是一场空中的花雨。
- 学成舞态却多羞：意指那位谢女学习舞蹈已经达到了高超的境界，但当她展示这些技巧时仍显得有些羞涩和不自信。
- 半落琼瑶天又惜：形容雪花像美玉一样纷纷扬扬地落下，天空中仿佛有一片琼瑶（即美玉），让人不禁惋惜。
- 稍侵桃李蝶应愁：春风轻轻吹拂着桃树和李树，花瓣飘落下来，蝴蝶们似乎因为花朵被风吹落而感到忧愁。
- 酒家先当翠云裘：暗示着词人希望在寒冷的冬日里穿上翠绿色的云朵般的裘衣，保暖又时尚。
- 翻译：
- 谢女清歌在郢楼上回荡，歌声优美得令人陶醉，仿佛整个城市都被她的歌声包围。
- 风轻轻吹过，柳树上的柳絮像球一样在空中飞舞。
- 学习舞蹈的女子已经非常熟练了，但在表演时的羞涩让她显得有些不够自信。
- 雪花如玉一般纷纷扬扬地从天上落下，让人不禁感叹大自然的美妙。
- 微风中的桃花和李花轻轻飘落，吸引了蝴蝶们的注意，它们似乎因为这些美丽的花瓣而感到忧愁。
- 冬天来临，词人想要穿上一件翠绿的云朵般的裘衣来保暖。
- 赏析：
- 此词通过对春天景色的描绘，展现了诗人对自然美的深深喜爱。通过细腻的语言，传达出一种对生活细节的敏感和对美好事物的珍惜。
- 诗中的女性形象既展现了舞蹈技艺的高超，也表现了她的羞涩与不易察觉的美，这种矛盾的描写增加了诗歌的情感深度。
这首词语言优美，意境深远，通过自然景象与人的情感相结合，表达了一种淡泊明志的生活态度和对美好事物的无限向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。