先生高蹈晦岩扉，沐发晞阳远帝晖。
自是鸾皇终瑞世，莫同鱼鸟便忘机。
江凫泛泛随波远，朔雁冥冥避弋归。
他日彤庭如应聘，梦魂休绕故山薇。

诗句解析与赏析：

第一句：

  • 关键词: “高蹈”、”晦岩扉”
  • 注释: “先生”指的是诗人自指。“高蹈”形容隐居不仕的超然态度。“晦岩扉”意指深山中的隐居之所，即天台山。
  • 译文: 隐士在深山中过着隐居生活，他的生活远离尘嚣，如同隐士自己追求的清静。

第二句：

  • 关键词: “沐发晞阳”
  • 注释: “沐发”是洗头的意思，这里可能暗含对外界的疏离感或清净生活的向往。“晞阳”意为晒太阳，阳光象征着温暖和希望。
  • 译文: 隐士在山中沐浴在阳光下，远离了尘世的纷扰。

第三句：

  • 关键词: “终瑞世”、”忘机”
  • 注释: “终瑞世”意味着隐士最终能为这个世界带来吉祥与福祉。“忘机”是指忘记世事的纷争和烦恼，保持内心的宁静。
  • 译文: 隐士认为自己的存在终将有益于世间，不必过于计较得失。

第四句：

  • 关键词: “江凫泛泛”、”避弋归”
  • 注释: “江凫”指江边的凫鸟，泛泛表示水面波动的样子。“避弋归”指避开了渔人射来的弓箭。
  • 译文: 江上的鸭子自由自在地游动，避开了渔人的捕捉。

第五句：

  • 关键词: “朔雁冥冥”、”避弋归”
  • 注释: “朔雁”指北方的大雁，冥冥表示天空昏暗。“避弋归”与上文相同，表示避开了猎人的箭矢。
  • 译文: 北方的鸟儿也躲避着猎人的追捕，回归它们的栖息地。

第六句：

  • 关键词: “他日”、”彤庭”
  • 注释: “他日”表示未来的日子。“彤庭”是皇家庭院，常用以比喻朝廷或官场。
  • 译文: 期待有一天能够有机会进入朝廷，参与国家的事务。

第七句：

  • 关键词: “梦魂”、”故山薇”
  • 注释: “梦魂”指梦中的灵魂，这里指渴望回到故乡的心情。“故山薇”指故乡的山野，薇是一种野菜。
  • 译文: 在梦中我的灵魂想要回到那片熟悉的山林中，不再为尘世所累。

整体赏析：

这首诗通过隐士对自然景物的描绘，反映了其超然物外的生活态度以及对未来的期许。诗中运用了丰富的意象，如“江凫”、“朔雁”，以及“梦魂”，展现了隐士对自由的渴望和对现实的逃避。整首诗语言简练而意境深远，通过对自然和人物的描写，传达了隐士对清静生活的向往及其对未来的乐观态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。