远风江急潮来晚。晚来潮急江风远。横岸断山青。青山断岸横。
寄书无雁系。系雁无书寄。归梦只江西。西江只梦归。
【注释】
远风江急：远处的江面上风势很大。
潮来晚：涨潮来得较晚。
横岸断山青：横在江岸边的山，因潮水冲击而显得十分险峻，颜色苍翠如碧。青山断岸横：指横截于江岸上的山峦，由于江面涨潮的冲击，显得格外险峻、苍劲。
寄书无雁系：没有信鸽飞来传递书信，只好用系着的信鸽作为传书的工具了。
西江：指江西，即赣江。“只”字在这里是“只有”、“仅有”的意思。
赏析：
这首词描写了一幅清旷、空灵的山水画。上阕写景，下阕抒情。全词以写景为主，寓情于景之中，情景交融，意境高远。
首句“远风江急潮来晚”，起得突兀，却有气势。次句“晚来潮急江风远”，则由景入情。这两句写景，既写出了江风和潮水的动态，又写出了江岸的远景。“横岸断山青”三句，写江岸上山峦的远景。“横岸断山青”，写山之形；“山断岸横”，写水之态。这里，诗人运用夸张的手法，把江岸上险峻的山峦比作一匹骏马，横亘在波平浪静的江面上。“横”字写出了山与江的形势，突出了山的高大、险峻；“断”字写出了山的险峻，突出了山的雄奇、壮阔。这两句写景，既描绘了大自然的美景，又为下阕抒情作了铺垫。
过片“寄书无雁系”，写人的动作。这一句紧承上阕写景而来，但与上阕写景的句子相比，又有不同之处。上阕写景，是实中有虚，虚中有实；这一句写人动作，则是实中有虚，虚中有实。“系雁无书寄”，是说无法把书信寄出；“无雁”，既写出了当时通信不便利的状况，也写出了作者对亲人不能相见的惆怅之情。“只梦归”三字，点明了主题，表达了作者思念家乡、渴望回归故土的情感。同时，也暗示了作者对当时社会现实的不满及内心的愤懑。
这首词的构思精巧，艺术表现力强。上阕写景，下阕抒情，景中寓情，情景交融，浑然一体，给人以美感享受。特别是末二句，“只梦归”三个字，既是抒情的结果，也是整个作品的高潮，给人留下了深刻的印象。