柳外碧连天,漾翠纹渐平,低蘸云影。应是雪初消,巴山路、蛾眉乍窥清镜。绿痕无际,几番漂荡江南恨。弄波素袜知甚处,空把落红流尽。
何时橘里莼乡,泛一舸翩翩,东风归兴。孤梦绕沧浪,苹花岸、漠漠雨昏烟暝。连筒接缕,故溪深掩柴门静。只愁双燕衔芳去,拂破蓝光千顷。
【注释】
南浦:指江南水乡。柳外碧连天,漾翠纹渐平,低蘸云影:柳树之外一片绿荫连着天空,柳枝上垂挂着的嫩叶像绿色花纹一样在水面慢慢平展,轻轻映着白云的影子。应是雪初消,巴山路、蛾眉乍窥清镜;大概是刚下过雪,巴山路上的小路弯弯曲曲,好像美人刚刚照了一面镜子。绿痕无际,几番漂荡江南恨:绿色的枝条没有边际,我多少次漂泊到江南,心中充满了忧愁。弄波素袜知甚处,空把落红流尽:我的脚踩着水中的落叶,不知道它飘向哪里,只希望落花随流水漂去而不留痕迹。何时橘里莼乡,泛一舸翩翩,东风归兴:什么时候能回到故乡,乘舟在江上飘飘荡荡?东风归兴:乘春风顺风而行的愿望。孤梦绕沧浪,苹花岸、漠漠雨昏烟暝:孤独地徘徊在茫茫大江之上,看到岸边长满野草的荒滩上,蒙蒙细雨迷蒙不清,天色昏暗。连筒接缕,故溪深掩柴门静:门前的篱笆连接着竹筒,旧时的小溪深深地掩映着柴门,显得格外安静。只愁双燕衔芳去,拂破蓝光千顷:只担心燕子衔走了这芬芳的花瓣,破坏了那如蓝宝石般璀璨的景色。
【赏析】
此词写春日游南浦时的所见所感。全词以抒情为主,描绘出一幅美丽的江南水乡春色图,表达了作者对家乡深深的思念之情。
词的上阕写春日游南浦时的所见,下阕则写游后的感受。“柳外碧连天”二句写柳条外碧绿的江面与天空相接,柳叶上挂满了翠绿的叶子。“应是雪初消”三句描写江边小道上的景象,雪花已经融化,路旁的杨柳又吐出了嫩芽,像是美人刚洗过脸一般。“绿痕无际”四句描写春天柳叶上的新绿,以及自己漂泊异乡的苦闷。“弄波素袜知甚处”写自己在水上踩着落花行走,不知身在何方。“何时橘里莼乡”写自己的思乡情绪。“泛一舸翩翩”写乘船顺风而去的情景。“孤梦绕沧浪”写在船上独自徘徊的情景。“苹花岸”三句描写船行途中的风景,岸边长满了野草。“连筒接缕”描写岸边芦苇丛中的景象,旧时的小溪深深掩映着柴门。“只愁双燕衔芳去”三句描写自己担心燕子衔走花蕾,破坏那如蓝宝石般璀璨的景色。
此词以抒情为主,描绘出一幅美丽的江南水乡春色图。词人通过对春景的描述,流露出对家乡深深的思念之情。全词语言流畅自然,意境清新明净,给人以美的享受。