补成团扇绣残工。并蒂瑞芙蓉。花心欲就针折，赪玉唾残茸。
寻断绪，怨西风。寂寥中。两般时候，旧月新霜，晓角昏钟。
【注释】
诉衷情令：词牌名，又名“诉衷情”、“诉忠言”等。双调，五十五字，上下片各四句，三平韵。
补成团扇绣残工。并蒂瑞芙蓉。花心欲就针折，赪玉唾残茸。
寻断绪，怨西风。寂寥中。两般时候，旧月新霜，晓角昏钟。
【译文】
补成团扇绣了残功。并蒂的芙蓉花，花心儿要被针扎断了。红如胭脂的蕊头，在风中颤动，像少女的唾沫沾湿了草茸。
寻觅着那逝去的情丝，怨恨着西风的吹打。寂寞地度过漫长的时光。在旧时和今日之间交替变换，月亮是旧月，霜是新霜。清晨的号角，黄昏的钟声。
【赏析】
此词上阕写补团扇的情景，下阕则写女主人公对逝去爱情的回忆及对西风的怨恨。全词以女主人公的内心活动为线索贯串起来，层层深入，感情逐渐深化，最后达到高潮。全词用典精当，抒情细腻，语言流畅自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。