橙黄橘绿佳期,诘朝又报阳来复。笼葱瑞气,天教蟠绕,名门乔木。上界仙人,来游西塾,骖鸾跨鹤。有如椽彩笔,笺天万字,□呈了、琅玕腹。
不愿班行鸣玉。问君王、再分符竹。棣华辉映,庭萱春好,举杯相属。伯氏乘轺,诸公须又,安排除目。这堆床牙笏,人人道是,太夫人福。

【注释】

橙黄橘绿:指初冬季节的景致。诘朝:早晨。阳来复:春天到来。笼葱瑞气:形容天象奇丽,云气缭绕。蟠绕:盘旋环绕。□:指用彩笔书写。呈了:指文采飞扬。琅玕腹:形容文章如美玉一样晶莹剔透。班行:古时指官员的行列,此处指朝廷官员。鸣玉:古代官吏佩带玉器,以显示身份。分符竹:指皇帝分给大臣的符节(即令牌),用来传达命令。棣华:指兄弟。辉映:照耀。庭萱春好:庭院里开得繁盛的萱草,喻人的美好年华。伯氏乘轺:伯氏乘坐车马出行。乘轺:古代一种轻便的车,形似现在的轿车。除目:指官员被任命官职。这堆床牙笏:指官员手中的象牙笏板。牙笏,古代官员用以记事的象牙制品。太夫人福:大夫人的幸福。

【赏析】

《水龙吟·寿刘无竞十月三十》,是南宋词人张孝祥为刘无竞祝寿而作的一首贺词。上片写刘无竞生辰之喜,下片写刘无竞为人处世之德。全词语言典雅,情韵悠远。

起三句写刘无竞生日,“橙黄橘绿”是说初冬时节的景致,“诘朝又报阳来复”,意味着冬天已过,春天来临。“笼葱瑞气”是说云气缭绕天空,“天教蟠绕”则暗示这是上天有意安排的景象,“名门乔木”则是说刘无竟出生在名门望族。

接着两句写刘无竞的出生,他出生在仙人来访、鸾鹤相伴的日子,有如椽的大手笔,可以写下万字文章。“不愿班行鸣玉”是指他不屑于像朝廷官员那样佩带玉器、鸣响玉佩,“问君王、再分符竹”则是说他请求君王不要给他分派任何职务,因为他不愿意做官。

接下来五句写刘无竞为人处世的品格。“棣华辉映”是说庭院里开得繁盛的萱草,象征着美好年华;“庭萱春好”则是说庭院里的萱草长得非常好。“举杯相属”,“伯氏乘轺”两句是说刘无竞与伯氏等人一起饮酒作乐,乘着轻便的车出行。“安排除目”则是说他们被朝廷官员安排了新的任务或职责。

最后三句是全词的主旨,意思是说刘无竞拥有如此多的优点,真是太夫人的福气啊!“太夫人”是对刘无竞母亲的一种尊称。

全词结构严谨,意境清雅高远,充满了对友人的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。