红尘飞不到处。此地知无暑。乱竹分幽径,虚堂中、自回互。阴壑生暗雾。飞泉注。气入闲尊俎。

快风度。齐宫楚榭,如今空锁烟树。何人伴我,梦赋雪车冰柱。惟有蝉声助冷语。惊寤。飞云来献凉雨。

【诗句释义】

  1. “红尘飞不到处”:指繁华尘世难以到达的地方。
  2. “此地知无暑”:此处没有炎热,可以避暑。
  3. “乱竹分幽径,虚堂中、自回互”:竹林交错形成一条幽深的小路,虚堂中回响着回声,给人一种宁静的感觉。
  4. “阴壑生暗雾”:阴暗的山谷里弥漫着淡淡的雾气。
  5. “飞泉注”:泉水从高处飞泻而下。
  6. “气入闲尊俎”:气息进入酒席上的器具,形容气氛热闹而和谐。
  7. “快风度”:轻松愉快的心情。
  8. “齐宫楚榭,如今空锁烟树”:曾经繁华的宫殿和亭台楼阁现在都空置了,只剩下烟雾缭绕的树木。
  9. “何人伴我,梦赋雪车冰柱”:没有人陪伴我,只能在梦中写下像雪车和冰柱一样冷艳的文字。
  10. “惟有蝉声助冷语”:只有蝉的叫声能衬托出寒冷的气息。
  11. “惊寤”:惊醒过来。
  12. “飞云来献凉雨”:忽然来了一阵凉爽的雨,就像天上的仙女送来的礼物。

【译文】
在这僻静的地方,远离尘世,没有炎热。竹林交错,形成了一条幽深的小径,虚堂中回荡着回声,让人感到宁静。阴暗的山谷中弥漫着淡淡的雾气,泉水从高处飞泻下来,气息进入酒席上的器具,气氛热闹而和谐。心情轻松愉快,仿佛与天地同在。曾经繁华的宫殿和亭台楼阁现在都空置了,只剩下烟雾缭绕的树木。没有人陪伴我,只能在梦中写下像雪车和冰柱一样冷艳的文字。只有蝉的叫声能衬托出寒冷的气息。忽然来了一阵凉爽的雨,就像天上的仙女送来的礼物。

【赏析】
这是一首描绘诗人在山林中避暑时所感所思的诗作。诗人通过细腻的笔触,描绘了山林中的清幽景色,以及自己在山林中的惬意心情。全诗语言优美,意境深远,充满了浓厚的文人墨客的气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。