倦游归隐白云乡，芳草庭闲昼日长。
晋氏衣冠门外柳，豳人风俗屋边桑。
青林伐鼓村村社，绿水平畴处处秧。
未分东风欺老眼，一编牛背卧斜阳。

这首诗描绘了诗人回到故乡后，在田园中的所见所感。下面是对各句的逐词释义及译文：

首句释义与翻译：

  • 倦游归隐白云乡：诗人表达了他对于远离尘嚣、回归自然的愿望。
  • 芳草庭闲昼日长：诗人享受着田野上的宁静，感受时间的缓慢流逝。

第二句释义与翻译：

  • 晋氏衣冠门外柳：这里指的是古代晋国的贵族阶层，他们门前栽种了柳树。
  • 豳人风俗屋边桑：豳人的风俗是在自己的房屋周围种植桑树，反映了当地的农业活动。

第三句释义与翻译：

  • 青林伐鼓村村社：村民们在森林中击鼓庆祝，这种场景在农村非常常见。
  • 绿水平畴处处秧：田野上到处是正在生长的秧苗，展现了农民辛勤耕种的景象。

第四句释义与翻译：

  • 未分东风欺老眼：尽管春风温柔，但诗人感到自己的视力受到了影响，可能是因为年老或疲劳。
  • 一编牛背卧斜阳：诗人躺在牛背上，享受着夕阳的温暖和宁静，体现了诗人对大自然的热爱和对生活的满足。

赏析：
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人在田园生活中的所见所感。从“芳草庭闲昼日长”，我们能感受到诗人对田园生活的向往和悠闲自在的生活态度；而“晋氏衣冠门外柳，豳人风俗屋边桑”则展示了诗人对家乡传统的尊重和怀念，以及他与乡村生活的深厚情感。诗中的“未分东风欺老眼，一编牛背卧斜阳”更是表达了诗人面对自然美景时的感慨和内心的平和，透露出他对自然的敬畏和对生活的热爱。整首诗洋溢着田园生活的宁静和诗意，让人仿佛置身于诗人所描述的美好画面之中。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。