晓帘栊，晴院宇，空鸭冷沉水。翠被欺寒，娇困未忺起。厌厌两点眉峰，一痕酒晕，正人在、温柔乡里。
甚情味。羞对钗燕筝鸿，胭脂暗弹泪。欲写吴笺，无处问双鲤。倩他轻薄杨花，与愁结伴，直吹到，那人根底。
晓帘栊，晴院宇，空鸭冷沉水。翠被欺寒，娇困未忺起。厌厌两点眉峰，一痕酒晕，正人在、温柔乡里。
甚情味。羞对钗燕筝鸿，胭脂暗弹泪。欲写吴笺，无处问双鲤。倩他轻薄杨花，与愁结伴，直吹到，那人根底。
【注释】
①晓帘栊：天刚亮就起床了。
②晴院宇：天空晴朗的院子。
③翠被欺寒：绿色的被子盖在身上感觉寒冷。
④娇困未忺（wěi）起：形容女子娇柔倦怠，不想起床。
⑤厌厌：慵懒的样子。
⑥眉峰：指眉毛的形状。
⑦酒晕：指脸上的酒窝或者红润。
⑧人：指自己。
⑨双鲤：指书信。
⑩倩：请。
【赏析】
这是一首伤春词。开头两句“晓帘栊，晴院宇”，写早晨起床时的景象。“空鸭冷沉水”，点出天气已转凉；“翠被欺寒，娇困未忺起”，是说女主人公睡眼惺忪，不愿起身。“厌厌”二字用得很妙，既形容女子慵懒，又暗示她心中有所思念，所以迟迟不能起床。接下去两句“羞对钗燕筝鸿，胭脂暗弹泪”，是说女主人公不敢面对丈夫，怕引起丈夫的注意，而偷偷地在脸上抹上胭脂，以掩饰自己的愁容。这两句写出了闺中少妇的苦衷和无奈。接下来两句“欲写吴笺，无处问双鲤”，是说女主人公想给丈夫写信，但不知信该写到哪里？因为丈夫不在家，她无法给他回信，只好把满腹心事托付给杨花（柳絮），希望它能随风飘到丈夫那里去。这里，女主人公运用了拟人的修辞手法，将杨花赋予了人的情感和意志，使杨花也成了她感情的寄托物。“倩它轻薄杨花，与愁结伴”，是说女主人公让杨花陪伴着自己的愁绪，随风飘送到远方丈夫那里去。结尾两句“直吹到，那人根底”，是说杨花要飞到丈夫那里去，一直飞到他的心底里，表达出女主人公对丈夫深沉的爱。全词语言清新自然，含蓄婉丽。