春巷夭桃吐绛英，春衣初试薄罗轻。风和烟暖燕巢成。
小院湘帘闲不卷，曲房朱户闷长扃。恼人光景又清明。

注释：

  1. 春巷夭桃吐绛英：春天的小巷中，夭艳桃花盛开，呈现出鲜红色。
  2. 春衣初试薄罗轻：春天里试穿了轻薄的丝质罗衣。
  3. 风和烟暖燕巢成：春风和煦，烟雾缭绕，燕子筑巢成功。
  4. 小院湘帘闲不卷：小院中的湘绣帷幕，闲来无事时也不卷起。
  5. 曲房朱户闷长扃：曲折的房间里，红色的门户长时间紧闭。
  6. 恼人光景又清明：让人烦恼的是清明节的景象又开始了。

译文：
春天的小巷里，鲜艳的桃花绽开红润的花瓣，我穿着新试的轻薄丝质罗衣。
春风温柔，烟雾飘渺，燕子已经筑好巢。
院子里的湘绣帷幕，我闲来无事时也不卷起，曲房里的朱红门户，我长时间紧闭。
令人烦恼的是，清明节的景象又开始了。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。