池上数枝开遍。临水幽香清浅。楼上欲黄昏，吹彻一声晴管。
零乱。零乱。衣上残英都满。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目需要学生准确细致阅读诗歌，从诗中找出能够体现情感的字眼或句子来分析作答。
“如梦令”是柳永的一首词，这首词描写了春日池边赏花的情景。“临水幽香清浅”，这一句写出了梅花盛开时的美丽景象：在池塘边上数枝梅开得正盛，它们在临水的岸边，花香四溢，香气清雅淡远。“楼上欲黄昏，吹彻一声晴管。”这两句写诗人站在楼上看到夕阳西下，远处传来一声笛声，那是吹奏着《梅花落》的曲子。此句为上阕收尾，点明季节、时间与地点及诗人的所见所闻，为下文抒发感慨作了铺垫。
“零乱。零乱。衣上残英都满。”这句写的是诗人看到自己衣服上的梅花花瓣凌乱不堪，已经满布衣裳，可见作者对梅花的喜爱之深。
【答案】
译文：
池塘边的几株梅花盛开得正盛，花香清雅淡远。楼上的人正想黄昏，远远地传来了一曲《梅花落》。
注释：①零乱：形容花瓣凌乱的样子。②残英：落花。③吹彻一声晴管：笛声悠扬，直冲晴空。
赏析：
这是一首咏物词，上片写景，下片抒情，情景交融。全词通过暮景归人，吹笛赏梅，把词人赏梅时的心情和所见景象融为一体，表达了词人对梅花的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。