鉴水稽山尘不染。归来贺老身强健。有客跨鲸游汗漫。留羽扇。玉船取酒青鸾劝。
莫恨飞花容易散。仙家风味何曾减。春色一壶丹九转。堪为伴。雕梁幸有轻盈燕。
【解析】
此题考查对诗歌内容和形式特点的了解。作答此类题目,一定要认真审题,看清要求。如本题“赏析”。作答时,首先要读懂诗词,然后抓住关键词语分析,最后进行总结归纳即可。
【答案】
译文:石夷仲一姬离去,令人思念,我只好留用我的小妓燕燕。鉴水稽山尘世不染,归来后贺老身体强健。有客驾着大鲸游于汗漫之中,手持羽扇,玉船中取酒,青鸾劝饮。
莫说飞花容易散,神仙家的味道从未改变过。春色一杯可使人长生,堪为同伴。幸有雕梁下轻盈的燕子。
赏析:这是一首描写词人与友人相聚饮酒、畅叙友情的词。上片起首两句,写石夷仲一姬离去,令人思念,我只好留用我的小妓燕燕。“石夷”即石延年,是唐代著名诗人李白的外甥。他与李白同宗,李白对他十分友好。“石夷仲一姬去,念之,止小妓燕燕”,意思是石夷仲的姬妾去了,令人怀念,只有留下小妓燕燕陪伴。“鉴水稽山尘不染”,点明地点,写出了词人的高洁志趣,表现出词人不愿与世俗之人同流合污的高风亮节。“归来贺老身强健,有客跨鲸游汗漫。”这一句是说,回来后贺知章身体健朗,有个客人驾着巨大的鲸鱼游在无垠的宇宙里。“贺老”指贺知章,唐代著名文学家、书法家、音乐家,以诗名世,被后人誉为“诗仙”。贺知章晚年退隐乡间,过着田园生活,但依然关心国家大事。“有客跨鲸游汗漫”一句,是想象中的境界,也表达了他对生活的热爱和对未来的美好憧憬。“留羽扇,玉船取酒青鸾劝”,是写宴乐的场景。“青鸾”传说中指天上的玉女所驾的鸟,这里借代酒筵上的歌女。“留羽扇,玉船取酒”,形容宴会的场面豪华,气氛热烈。“青鸾劝”,是说歌女殷勤劝酒。
下片“莫恨飞花容易散”,意思是不要担心飞花容易散去。“仙家风味何曾减”,意谓神仙们的品质风度从来没有改变,仍然保持那种高洁清雅的气质。“春色一壶丹九转”,是说春天的景色如同一壶丹药一样神奇美好;“堪为伴”,意思是值得作为伴侣相伴相随。“雕梁幸有轻盈燕”,“雕梁”是指屋檐装饰华丽的横梁,“轻盈燕”指彩画精美的燕子。这两句是写词人与朋友欢聚一堂,尽享人生乐趣。
此词通过描绘词人与友人相聚饮酒的情景,表现了他们之间深厚的友谊。