春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去,透窗纱寒碧。
美人慵剪上元灯,弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火,问辽东消息。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容和把握诗人思想感情的能力。解答此题,要结合诗句中的关键词语来分析。第一句,“柳丝黄湿”,说明春雨已经下了很久。第二句,“风约绣帘斜去”,说明春风拂过窗前,帘子被风吹得斜了。第三句,“透窗纱寒碧”,说明窗外的窗户是白色的,窗纱的颜色是碧绿的,说明外面很冷。第四句,“美人”指闺中女子,她没有心情去欣赏元宵灯会。第五句,“弹泪倚瑶瑟”写闺中女子悲伤地弹奏着玉制的琴瑟。第六句,“却上紫姑香火”,写闺中女子又点上了紫姑神的香火。最后一句,“问辽东消息”,写闺中女子思念远行丈夫,打听他是否安全归来。这首诗描写了一位闺中女子在元宵节夜晚思念丈夫的情景。
【答案】
好事近(其一)
春雨细如尘,楼外柳丝黄湿。风约绣帘斜去,透窗纱寒碧。
美人慵剪上元灯,弹泪倚瑶瑟。却上紫姑香火,问辽东消息。
译文:
春雨绵绵地下个不停,楼外的柳树枝条因雨水而变得黄色湿润。风儿轻轻地吹动着窗帘,让它斜斜地向一边飘去,透过窗户看见外面一片碧蓝的窗纱映入眼帘。
美丽的女子懒得去观赏元宵佳节的灯火,独自坐在房间里伤心地抚摸着瑶瑟。她点燃了紫姑神的香火来祈祷,想知道丈夫是否平安归来。
赏析:
这是一首闺怨诗。词中所写的是一位闺中女子思念丈夫的情怀。首句“春雨细如尘”,写出春天细雨纷纷的景象;二句“楼外柳丝黄湿”,写春雨绵绵,楼外柳枝被淋得黄湿,烘托出一种凄清的氛围;三句“风约绣帘斜去,透窗纱寒碧”,写风儿轻轻地把绣帘吹斜,透过窗户看见外面一片碧蓝的窗纱映入眼帘,这既表现了女子对丈夫的思念之情,也表现出她内心的孤寂与凄凉;四句“美人慵剪上元灯”,说美丽的女子懒得去观赏元宵佳节的灯火,独自坐在房间里伤心地抚摸着瑶瑟,可见她内心十分痛苦;五句“却上紫姑香火”,说美丽的女子又点上了紫姑神的香火,祈愿丈夫能平安归来;六句“问辽东消息”,写美丽女子思念远方的丈夫,询问他是否安好。全词以写景起兴,借景抒情,情景交融,含蓄蕴藉,耐人寻味。