玉林照坐。簌簌花微堕。春院静,烟扉锁。黛轻妆未试,红淡唇微破。清瘦也,算应都是风流过。
把盏对横枝,尚忆年时个。人不见,愁无那。绕林霜掠袂,嚼蕊香黏唾。清梦断,更随月色禁持我。
玉林照坐。簌簌花微堕。春院静,烟扉锁。黛轻妆未试,红淡唇微破。清瘦也,算应都是风流过。注释:玉林照着人坐着。花轻轻地坠落下来。春天的庭院安静而幽深,用门帘将门户紧紧地封闭起来,用梳子梳理好自己的头发,还没有来得及试妆,嘴唇上还残留着胭脂,显得有些苍白。清瘦了,想来都曾是年少时风流倜傥的样子了。把盏对横枝,尚忆年时个。人不见,愁无那。绕林霜掠袂,嚼蕊香黏唾。清梦断,更随月色禁持我。注释:举杯对横枝,想起年轻时的事情,不禁让人怀念起来啊。人已经不在了,忧愁却无处诉说啊。环绕在树林中的霜气像要掠过衣袖一样,嚼着花朵香气粘在嘴里啊。清冷的梦被打断,只能随着月光来抑制住内心的痛苦了。赏析:词的上片写闺中女子独居时的寂寞和相思之情。首句“玉林照坐”,点明环境是在一个有玉砌的园林内。“簌簌花微堕”三字描绘出室内外的环境氛围。“春院静,烟扉锁”两句写女子的孤独与寂寞。“黛轻妆未试,红淡唇微破”一句写出女子的娇艳与憔悴。下阕写思念丈夫之愁苦。“把盏对横枝,尚忆年时个”二句写女子独自饮酒思念丈夫,酒到口中,思绪万千。“人不见,愁无那”二句写女子见不到心爱的男子,内心十分痛苦。“绕林霜掠袂”二句写女子见到满园的寒霜,想到自己如花似玉的妻子却因为战争不能回家,内心十分难过。“清梦断”二句写女子梦见丈夫回到家中,心中充满喜悦,可是醒来时又陷入深深的思念之中。全词通过女子的内心活动表达了她对于丈夫的思念与爱恋之情。