王谢堂前旧燕。毕竟情高意远。只恐宠恩深，后会不教人见。
深劝。深劝。不枉追欢一遍。
【注释】：
王谢堂前旧燕：指旧日的燕子。王、谢，指东晋王导、谢安等贵族。
毕竟情高意远：毕竟，终究。意远，心意深远。
只恐宠恩深：恐怕你的宠爱和恩惠太过深厚。
后会不教人见：以后相见的机会不会再有。
【赏析】：
《如梦令·其二》是南宋词人辛稼轩创作的一首词。这首词上片写对故姬的留恋；下片写自己思念故姬的心情。全词语言浅易，却含蓄蕴藉，耐人寻味。
“王谢堂前旧燕”一句，以燕子自比。王导、谢安都是历史上著名的政治家，他们的府邸前常有燕子来筑巢，这里借指作者所怀念的人。
“毕竟情高意远”一句，说明故姬对自己的感情很深。“情高意远”，是说她对自己的感情深厚，而且情意非常深远。
“只恐宠恩深”一句，表达了作者对故姬的担忧。“宠恩深”，指自己对她的宠爱和恩惠太过深厚。
“后会不教人见”一句，表达了作者对故姬的依依不舍之情。“后会不教人见”，意思是说以后再也没有机会见到她了。
【译文】：
王谢二公府邸前的旧燕，终究是情感深厚、心地宽广。
只是害怕你的宠爱太深，以后相聚的机会不会再有。
不要枉费我们曾经的快乐时光。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。