秋意生何许。对玉钩、微云避舍,素风吹暑。银汉桥成天路稳,乾鹊声声媚妩。送仙仗、年年须度。离合悲欢多少话,想今宵、缱绻难深诉。千古恨,无新故。
聊须作意成欢绪。为佳时、金针戏把,翠觞频举。莫念匆匆轻掺袂,天上元无间阻。况好是、新凉庭户。倦客天涯嗟老大,趁珠帘、绣额高楼处。乞些巧,调儿女。
这首诗是苏轼写给朋友俞叔夜的《贺新郎》。下面是逐句的释义:
- 秋意生何许。对玉钩、微云避舍,素风吹暑。银汉桥成天路稳,乾鹊声声媚妩。送仙仗、年年须度。离合悲欢多少话,想今宵、缱绻难深诉。千古恨,无新故。
注释:秋天的气息弥漫着什么地方?对着玉钩,云雾避开它,清凉的秋风迎面吹来。银河桥已经建成,天空中的天路变得平稳,喜鹊们欢快地歌唱着。每年的七夕之夜,都有送神的队伍,人们必须通过天桥。离别和团聚的喜悦或悲伤都难以深谈,因为七夕之夜,缠绵悱恻的话语难以深述。千年的怨恨,都没有新的故事发生。
- 聊须作意成欢绪。为佳时、金针戏把,翠觞频举。莫念匆匆轻掺袂,天上元无间阻。况好是、新凉庭户。倦客天涯嗟老大,趁珠帘、绣额高楼处。乞些巧,调儿女。
注释:姑且做些事情来营造欢乐的气氛吧。为了庆祝美好的时刻,我轻轻地玩弄金针,频频举起绿色的酒杯。不要担心时间的流逝,不要让衣袖被匆忙的动作所牵拉。天上没有障碍,我们可以尽情享受美好时光。更何况现在正是凉爽的天气,庭院中的窗户格外美丽。作为一位游子,我感叹自己年纪已大,趁着这华丽的高楼,向织女星祈求一些好运和技巧,去教导我们的女儿们如何做针线活儿。
赏析:这首诗是苏轼在七夕之夜写给朋友俞叔夜的一首贺词。诗中描绘了七夕夜晚的美丽景象,表达了诗人对爱情的渴望和对生活的热爱。同时,也反映了作者对人生无常的感慨以及对美好生活的向往。整首诗歌情感真挚,意境优美,是一首脍炙人口的佳作。