潦倒瞿昙饶口悄。拈花冤道头陀笑。鸡足山中眠未觉。谁知道。至今功业犹分剖。
唇口周遮何日了。禅床四面藤萝绕。有个路头君试讨。梅花老。南园蝴蝶飞芳草。
【注释】
《渔家傲》是唐词中别具一格的体裁,与《花间》、《草堂》齐名。此词为李清照晚年的作品。“瞿昙”是梵语,意为佛祖,这里指佛教。“拈花”是佛经故事,说佛祖曾于春日散花时,以一朵花赠给迦叶尊者,迦叶尊者微笑而悟。“头陀”,即头陀行僧。“鸡足山”,在云南大理西北,山上有鸡足寺,又名鸡峰山。
“唇口”是形容女子的唇和口。“周遮”、“分剖”,分别指遮盖、划分的意思。
“梅花老”,指梅花盛开了一年又一年。
“路头”,即路旁,这里是作者自谦之词。
【赏析】
这首词作于南宋高宗绍兴三十二年(公元1162年)春天。上片写自己虽居陋室,但心地坦然,无所畏惧。下片描写自己闲居的生活。全词表达了诗人对隐居生活的满足之情。
上片起首二句说:我虽然潦倒不堪,但佛门弟子们却很看重我的口才,甚至嘲笑我的无能。接着两句写我在鸡足山中安眠不觉,也不知道自己的功劳已经分给了世人。
下片写诗人在禅房中的日常生活。首句写僧人的修行方法,即用禅修来消除烦恼。次句写僧人在禅房中打坐,四周被藤萝环绕。三四句写僧人修行的目的,就是要达到“无我”的境界。最后两句写诗人自己的生活,即过着一种闲适自在的生活。
整首词语言平易自然,没有华丽的辞藻,但感情真挚,意境深远。