碧藕藏丝，红莲并蒂，荷塘水暖香斗。窈窕文窗，深沉书幔，锦瑟岁华依旧。洞箫韵里，同跨鹤、青田碧岫。菱镜妆台挂玉，芙蓉艳褥铺绣。西邻障蓬澡手。
共华朝、梦兰分秀。未冷绮帘犹卷，浅冬时候。秋到霜黄半亩。便准拟、携花就君酒。花酒年华，天长地久。
【诗句释义】
碧绿的藕叶里藏着丝丝缕缕的香气，红艳艳的莲花并生在同一朵花蒂上，荷花池中的水温暖而香气浓郁。
文静雅致的窗户前，沉静幽深的书籍依然在书幔中。
洞箫的韵律中，我们同骑仙鹤穿越青田和碧山。
菱镜妆台挂满了玉饰，芙蓉色的锦被铺满绣花。西邻居人遮挡蓬窗洗手。
共同度过华美的朝朝暮暮，梦想与兰花一样美丽。虽然天气尚冷，绮丽的帘幕还未卷起，浅冬的季节。
秋天到来时，霜打过的土地已经半黄。就准备携花到君家喝酒吧！
年华如酒，天长地久永不消逝。
【译文】
绿色的荷叶下藏着香气，鲜红的莲花并生在同一瓣上，荷花池里的水暖香浓郁。
文静雅致的窗户前，沉静幽深的书籍依然在书幔中。
洞箫的韵律中，我们同骑仙鹤穿越青田和碧山。
菱镜妆台挂满了玉饰，芙蓉色的锦被铺满绣花。西邻居人遮挡蓬窗洗手。
共同度过华美的朝朝暮暮，梦想与兰花一样美丽。虽然天气尚冷，绮丽的帘幕还未卷起，浅冬的季节。
秋天到来时，霜打过的土地已经半黄。就准备携花到君家喝酒吧！
年华如酒，天长地久永不消逝。
【赏析】
《天香·寿筠塘内子》是北宋文学家、书法家黄庭坚所作的一首贺寿词。黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁人。他以诗文著称于世，与苏轼合称“苏黄”，有《黄集》、《山谷诗词》。这首词是祝贺一位名叫筠塘内子的女子生日时所作。全词通过对这位女子生活情趣的描述，表达了对她的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。