东风客雁溪边道。带春去、随春到。认得踏青香径小。伤高怀远,乱云深处,目断湖山杳。
梅花似惜行人老。不忍轻飞送残照。一曲秦娥春态少。幽香谁采,旧寒犹在,归梦啼莺晓。
【注释】
青玉案:词牌名。又名“碧玉春”、“秋夜月》、《秋蕊香》。双调,六十字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。
重游:再次游览。葵园:即葵花堂,位于杭州西湖之畔。
东风客雁溪边道:春风中,一群大雁飞过溪水旁边。
带春去:把春天带走了。
随春到:跟随着春天一起到来。
认得踏青香径小:记得那踏青时香气扑鼻的小路上。
伤高怀远:思念远方的亲人。
乱云深处:在乌云密布的地方。
目断湖山杳:望着远处的湖山,视线被遮挡。
梅花似惜行人老:就像梅花一样,好像在怜惜行走的人们年岁已老,而自己却依旧娇艳如初。
不忍轻飞送残照:不忍心轻易地飘落花瓣来送别即将逝去的夕阳。
一曲秦娥春态少:像《清平调》里的秦娥一样,在春天的姿态已经变得稀少了。
幽香谁采:那淡淡的香气是谁能够采摘?
旧寒犹在:过去的寒冷依然存在。
归梦啼莺晓:归乡的梦想伴随着清晨的莺鸟叫醒我。
赏析:
此词为咏物词,借咏梅以抒怀。上片写景。首二句说,春风送暖,群雁南飞,穿过溪涧来到葵园;接着写,春色盎然,百花齐放,但作者无心赏玩,而是惦念着远方的亲人,心绪难宁。后两句写景,点出题意,暗用李商隐《锦瑟》诗“此情可待成追忆,只是当时已惘然”之意,表达了对故乡山水和亲人的深切怀念之情。下片抒情。前两句写景。前一句化用李白《春思》诗句“入夏始觉佳气浓”,暗点季节,暗示春天虽逝,但花香犹存;后一句写自己对梅花的喜爱。后两句写景。“梅花似惜行人老”,是作者自况,说自己虽然身在异地,却依然保持着一颗年轻的心,就像梅花一样傲然不屈,不愿随同世俗凋零。最后两句写景。“一曲秦娥春态”,暗指自己像《清平调》中的秦娥那样有着娇艳的容貌,然而春天的气息已经渐渐稀少,只剩下残枝败叶。“旧寒犹在”,则表明尽管春天的气息已经消失,但是过去的那种寒冷的感觉仍然留在心头。尾句用《归去来兮辞》“寓形宇内复几时,何不委心任去留?”诗意,表达了作者归乡梦想的美好愿望。全词通过咏梅抒发了作者对家乡、亲人的深情怀念,表达了作者对美好事物的珍惜之情。