馀寒未展,帘幕新来燕。杨柳梢头嫩黄染。小溪山缭绕,别是风烟,春澹澹,谁道蓬莱路远。
冰姿人不老,长伴春闲,环佩声中度芳宴。宝屏开,烟袅袅,金鸭吹香,欢笑处,烛影花光共暖。便莫惜瑶觞醉如泥,占岁岁东风,舞衣歌扇。
【注释】
1、馀寒未展: 余寒未消。
2、帘幕新来燕: 指春光初到,燕子飞进帘幔。
3、杨柳梢头嫩黄染: 指柳色嫩绿。
4、小溪山缭绕: 指小溪在山间回环环绕。
5、蓬莱路远: 指去蓬莱仙岛很远。
6、冰姿人不老: 形容人的风采像冰那样坚贞不移。
7、长伴春闲: 指春天里常伴左右。
8、环佩声中度芳宴: 环佩是古代妇女的一种装饰物,这里泛指妇女。
9、宝屏开,烟袅袅:指打开宝屏风,烟气袅袅升起。
10、金鸭吹香: 指燃起香炉。
11、欢笑处: 欢乐的地方。
12、烛影花光共暖: 指烛光与花朵相互辉映,交相辉映。
13、便莫惜瑶觞醉如泥: 意思是不要吝惜美酒,要尽情地痛饮。
14、占岁岁东风: 指每年春天都和风作伴。
15、舞衣歌扇: 指歌舞用的衣裙和扇子。
【赏析】
《洞仙歌·咏柳》这首词是一首写春天景色的词,上片写景,下片咏人;全词融情于景,情景交融。上片先从视觉写起,描绘了春景:残雪消融,春光来临,燕子飞进帘幕;细柳新叶青青,小溪萦绕山间,一派生机勃勃景象。下片则写人在春光里的生活情趣:人们穿着轻盈的衣裳,在春风中翩翩起舞,欢歌笑语,陶醉在这美好时光之中。全词以春天景色为背景,描写了春天的景色和人们在春天的生活情景。