休嗟磨折，看取罗巾血。殷勤且话经年别。庭花番怅望，檐雨同呜咽。明半灭，灯光夜夜多如月。
无复伤离别，共保冰霜洁。不断梦，从今歇。收回书上絮，解尽眉头结。犹未绝，金徽泛处应能雪。
【诗句】
休嗟磨折，看取罗巾血。殷勤且话经年别。庭花番怅望，檐雨同呜咽。明半灭，灯光夜夜多如月。无复伤离别，共保冰霜洁。不断梦，从今歇。收回书上絮，解尽眉头结。犹未绝，金徽泛处应能雪。
【译文】
不要叹息磨难的折磨，看看你的罗巾上已经沾满了血迹，我真诚地与你谈论了这一年多来的别离之情。庭院中的花儿让人感到无比惆怅和失望，雨水落在屋檐上的声音也变得哽咽起来。夜晚的灯光时明时暗，就像月亮一样，照亮了我们的心房。不再因为离别而感到伤心，我们可以像冰和霜一样保持纯洁。我们不会再做任何美梦，从现在开始，我们将停止所有的幻想和期待。收回你的头发上的白发，解开你额头上的愁绪。虽然我们的爱意并未断绝，但我们的感情依然像冰和雪一样纯净。
【赏析】
这首诗表达了主人公对离别的深刻感受和对爱情的执着信念。通过细腻的观察和真挚的情感，展现了主人公在分离后的孤独与无奈，也体现了他们对未来重逢的美好期盼。诗中充满了对爱人深深的思念和不舍，同时也展示了他们对爱情的坚定和纯洁。全诗以“千秋岁”为题，既表达了对时间的感慨，又寓意了永恒的爱情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。