回首芜城旧苑。还是翠深红浅。春意已无多,斜日满帘飞燕。
不见。不见。门掩落花庭院。

【注释】:

如梦令 · 其二

回首芜城旧苑。还是翠深红浅。春意已无多,斜日满帘飞燕。

不见。不见。门掩落花庭院。

译文:

回头望着那曾经的芜城市园,还是绿树成荫,花朵盛开。春天的气息已经没有了,斜阳洒满了整个庭院,飞燕在落花中飞舞。

不再见到,不再见到,因为大门紧闭,庭院里落了满地的花瓣。

赏析:

这是一首咏叹春天已逝、时光易逝的小令。词的上阕写景:回忆芜城旧苑,只见繁花似锦,绿叶丛中点点红;下阕写人:见落英缤纷,残阳斜照,飞鸟掠过,而主人却不知去向。全词通过“不见”两字的反复强调,表现了词人对美好事物的留恋和惜别之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。