乌皮白氎西窗暖。种种霜毛短。小春何处有梅花。想见水边篱落、数枝斜。
殊方他日登楼句。好在孤吟处。五年拚落醉魂中。试觅酒垆陈迹、问黄公。
【注】乌皮：指用乌皮纸制成的屏风。白氎：指用白布做成的帐子。小春：小春，是中国古代对节气的一种称呼，指立春后至惊蛰前这一时期。水边篱落：指水边的篱笆上。数枝斜：指有几枝梅花斜倚在篱笆上。殊方：即异乡，这里指远离故乡的地方。
【赏析】此词写于作者被贬外任途中。“乌皮”句，以屏风、帐子代指居室。“霜毛”，喻指冬日的严寒。“短”，指梅花枝条短矮。“小春”，指立春之后至惊蛰之前这一段时期，是万物复苏的季节。“想见”二句，想象自己站在水边篱笆旁，看到几枝梅花斜倚在篱笆上，想到家乡的梅花。“水边篱落”，指水岸边的篱笆上。“数枝”句，指自己站在水岸上，看着几枝梅花像人一样斜倚在篱笆上。“想见”，动词，意为想象、料想。“数枝”句，意思是想象着自己站在水边篱笆旁，看到几枝梅花像人一样斜倚在篱笆上。“想见”两句，意思是想象着自己站在水边篱笆旁，看到几枝梅花像人一样斜倚在篱笆上。
“殊方”三句，意思是说，我在外乡登高望远的时候，常常想起家乡的水边篱笆旁，看到几枝梅花像人一样斜倚在篱笆上。“殊方”，指远离故乡的地方。“他日”句，意指将来某一天，我会登上高楼去眺望远方。“楼”，指高楼。“孤吟处”，孤独地吟咏的地方。“五年”，指作者被贬官外任期间已经过了五年时间了。“拚”，拼凑。“落醉魂中”，意思是说，我愿意拼凑起酒量，让沉醉的灵魂进入梦乡。“试觅”，试着去寻找。“酒垆”，指酒家或酒肆。“陈迹”，旧迹，指过去的事情。“黄公”，指黄庭坚，作者的朋友。黄公有好酒的名声，作者在这里借指朋友。
【注释】寒食：古代节气名，在清明节前一二日。
【赏析】此词写作者在被贬谪途中，思念家乡而作。首句写冬末初春时节的景象。次句写梅花盛开的景致。三、四句回忆去年寒食节时与友人相聚的情景。五、六句写诗人此时的心情。七、八句表达思念故国之情。