河西春晚。独有柳条来入眼。塞外斜斜。不道欺寒红杏花。
边笳初发。与唤团团沙塞月。雁响连天。谁倚城头百尺栏。
河西春晚，独有柳条来入眼。塞外斜斜，不道欺寒红杏花。
边笳初发，与唤团团沙塞月。雁响连天，谁倚城头百尺栏。
诗句释义
- 河西春晚：指的是春天时节，在黄河以西的地域。
- 独有柳条来入眼：表达诗人对春天特有的柳条的喜爱和欣赏。
- 塞外斜斜：形容塞外地势或景观的奇特与多变。
- 不道欺寒红杏花：用“不道”表示出乎意料，表达了红杏花在寒冷中依然盛开的惊喜。
- 边笳初发：指边疆地区开始吹奏胡笳的声音。
- 与唤团团沙塞月：通过比喻，描绘了月亮如盘，被沙丘包围的景象。
- 雁响连天：形容雁群飞翔时发出的声响连绵不绝。
- 谁倚城头百尺栏：询问是谁在此倚靠在百尺高楼的栏杆上，表现出一种孤独或观望的情绪。
译文
春天到来之际，我在黄河之西感受到了与众不同的景色。独自欣赏着河边新长的柳条，它们随风轻舞，似乎在与我对话。而塞外的山峦起伏不定，给人一种新奇的感觉。未曾预料到的是，即便是在寒冷的天气里，那娇艳的杏花也能顽强地盛开。
当边疆的胡笳声渐渐响起时，仿佛在召唤着一轮圆月缓缓升起。夜晚，成群的雁鸟飞过长空，它们的叫声此起彼伏，宛如天籁之音。我不禁问自己：是谁在这高耸的城墙之上，倚靠在百尺高的栏杆处，眺望这无边的夜空呢？
赏析
《减字木兰花·其二》是一首写景抒情之作，通过描写春天的景象和感受，表达了作者对自然美景的赞叹和对人生短暂的感慨。整首词以春天为背景，通过对塞外、杏花、边笳、雁鸣等元素的描绘，展现了一幅生动的自然画卷。同时，诗人也通过对这些元素的独特感受，反映了其对人生无常的哲思。这种独特的艺术表现手法，使得这首词不仅具有很高的艺术价值，而且富含深刻的哲理意味，使其成为宋词中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。