延寿无金翠钿销,铜丸擿鼓晚来朝。
宁为龙塞青青草,不作昭阳细细腰。
诗句原文:
延寿无金翠钿销,铜丸擿鼓晚来朝。
译文:
延寿宫中没有金碧辉煌的装饰,铜丸敲击着鼓在傍晚时分响起。
关键词注释:
- 延寿:指延寿宫,古代宫殿名称之一。
- 金翠钿销:形容装饰华丽而精致,但在这里指的是延寿宫内的装饰物,没有华丽的金银珠宝。
- 铜丸擿鼓:敲打着铜制的鼓槌,发出声音。
- 晚来朝:指傍晚时分开始演奏音乐或活动。
- 龙塞青青草:比喻边疆的草地,生机勃勃,不受束缚。
- 昭阳细细腰:用来形容女子的腰身纤细,美丽动人,但在这里表示宁愿做边疆的草也不做宫中的女子。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了宫廷生活与边疆自然景象的对比。诗中通过“延寿无金翠钿销,铜丸擿鼓晚来朝”两句,展现了延寿宫中奢华却空虚的景象;而“宁为龙塞青青草,不作昭阳细细腰”则表达了诗人对于自由和自然生活的向往,不愿意被宫中繁文缛节所束缚。这种对比反映了诗人对现实与理想的不同追求,以及对自然和自由的深切怀念。